English | German | Russian | Czech

poodhalit Czech

Conjugation poodhalit conjugation

How do you conjugate poodhalit in Czech?

poodhalit · verb

Examples poodhalit examples

How do I use poodhalit in a sentence?

Movie subtitles

Jen se nestyď trochu poodhalit svou temnou stránku?
Aren't you ashamed to reveal your dark side?
Když jsem se vracel do Rakouska, tak jsem dostal nápad. poodhalit tajemný příběh z minulosti. Velice zajímavé.
I kept it and later I started researching my family's history to find out the secret of the parchment.
Vědečtí průzkumníci se dnes snaží poodhalit tajemství tohoto světa.
Scientific explorers now seek to uncover the secrets of this world.
Za třicet let potápění pomohli poodhalit ohromnou složitost života útesu.
In three decades of diving here they have helped reveal the enormous complexity of reef life.
Někdy taky bývá nutné poodhalit kousek kůže.
Also, sometimes you have to show a little skin.
Sled klamů, které může poodhalit pouze vědec.
A series of illusions that only the scientist could strip away.
Adamie a biolog Serge Couturier doufají, že s novým radiovým obojkem pomůže tento karibu poodhalit záhadné migrace stáda.
Adamie and biologist Serge Couturier hope that with a new radio collar, this caribou may help to unravel the herd's mysterious migrations.
Myslím, že další vyšetřování by mohlo poodhalit, že naše oběť byla studentem sladké vědy.
I believe further examination would reveal. that our victim was a student of the sweet science.
Myslíš, že bys nám mohl poodhalit své myšlenky, Waltere?
Think you might be able to jog your mind, Walter?
Jestli je i nepatrná šance, že nám pomůže poodhalit záhadu tohoto domu, budu ho podporovat.
If there is even a slightest chance he can help us to open this house up. - I'm going to encourage it.! - Yeah!
Možnost poodhalit záhadu, která může hrdinovi ukázat, jak vyhrát tuhle bláznivou hru.
A privileged peek into the mysteries that could show our hero how to win this crazy game.
Předstírat sílu a poodhalit to předstírání vytváří uvěřitelný výmysl, který nechá osobu na druhém konci stolu myslet si, že na vás něco mají.
Bluffing strength and allowing that bluff to get called. creates a believable fiction. that lets the person across the table. think they actually have something on you.
Jean-Yves je nezvykle diskrétní, ale vy můžete poodhalit jeho tajemství.
Jean-Yves is modest, but you can tell us. Fine.
Umožní nám to poodhalit uvažování poroty.
It'll give us insight into the jury's thinking.

News and current affairs

Kdyby bylo snadné poodhalit roušku času a nevědomosti a odhadnout fundamentální hodnoty s vysokou mírou jistoty, bylo by snadné a bezpečné pouštět se do velkých kontrárních dlouhodobých sázek na fundamenty.
If it were easy to pierce the veils of time and ignorance and to assess long-run fundamental values with a high degree of confidence, it would be simple and safe to make large contrarian long-run bets on fundamentals.

Are you looking for...?