podrážděně Czech
Translation podrážděně translation
How do I translate podrážděně from Czech into English?
Synonyms podrážděně synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as podrážděně?
Examples podrážděně examples
How do I use podrážděně in a sentence?
Movie subtitles
Vypadáš podrážděně, něco se stalo?
You seem strange. Is anything wrong?
Zníš podrážděně.
I detect a bit of snip In the air.
Počkej, teď, velký chlape. Nereaguj podrážděně.
I mean, come on now, guys, I've been a real good sport about this whole thing.
Vypadáš podrážděně.
You seem a little edgy, Pete.
Proč se chová tak podrážděně?
Why is he behaving so uptightly?
Takhle podrážděně jsem reagoval když jsem chtěl mít navrch.
I used to get jacked up cos I thought I needed that edge.
Vypadají trochu podrážděně.
They look kind of uptight.
Vypadáš trošku podrážděně.
You're looking a little tense.
Nemusíš za každou cenu znít tak podrážděně.
You don't have to sound so hateful.
Vypadáš podrážděně.
You look uptight.
Ten chlap se vás osobně dotkl a vy reagujete podrážděně.
This guy's pushed your buttons and you're overreacting a little. - I'm trying to protect your boss.
Vypadají pěkně podrážděně.
The kids look pretty riled up.
Tvrdíš, že je zlé se cítit podrážděně, když hovoříme o nenávisti k Židům?
Are you saying it's wrong to feel sensitive. about anti-Semitism?
Vypadal podrážděný poslední týdny, nezdálo se ti? Ne. Myslel jsem, že ty vypadáš podrážděně.
How are you doing, kid?