pod střechou Czech
Translation pod střechou translation
How do I translate pod střechou from Czech into English?
Synonyms pod střechou synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as pod střechou?
Grammar pod střechou grammar
What are the grammatical properties of pod střechou in Czech?
pod + střecha · preposition + noun
Examples pod střechou in Czech examples
How do I translate pod střechou into Czech?
Movie subtitles
It's like they two peas in a pod.
Jsou jako dva hrášky v lusku.
If he recovers, I pod? Is staying.
Když ne, půjdete oba.
Inseparable like two peas in a pod.
Neoddělitelní jako dva hrášky v lusku.
I had to jettison the pod.
Musel jsem modul odpojit.
Captain Kirk, you say you jettisoned the pod after the red alert?
Říkáte, že jste modul odpojil během červeného poplachu?
This extract from your computer log says you jettisoned the pod before going to red alert.
Podle výpisu jste ho odpojil před červeným poplachem.
I sent Finney into the pod.
Poslal jsem Finneyho do modulu.
He had just checked in with me from the pod when we hit the leading edge of the storm.
Přihlásil se z modulu, když jsme se dostali do lůna bouře.
Now, captain, despite what these machines indicate, was there indeed a red alert before you jettisoned the pod?
Kapitáne, bez ohledu na to, co říkají stroje, opravdu jste modul odpojil až při červeném poplachu?
It has been suggested that I panicked on the bridge and jettisoned the ion pod prematurely.
Zazněla tu domněnka, že jsem na můstku zpanikařil a odpojil iontový modul předčasně.
We'll need somebody in the pod for readings, Mr. Spock.
Budeme potřebovat někoho do modulu kvůli měřením.
Attention, Commander Finney. Report to pod for reading on ion plates.
Nadporučík Finney, hlaste se v modulu kvůli měření iontových desek.
Call from the pod, sir.
Hlášení z modulu, pane.
Engineering, then ion pod. Aye, aye, sir.
Strojovnu, potom iontový modul.
News and current affairs
Orcas are social mammals, and he would have been living with his mother and other relatives in a pod.
Kosatky jsou společenští savci a býval by žil ve skupince se svou matkou a dalšími příbuznými.