pill English
Translation pill in Czech
How do you say pill in Czech?
Examples pill in Czech examples
How do I translate pill into Czech?
Simple sentences
That's a hard pill to swallow.
Je těžké to překousnout.
Movie subtitles
Okay, let's see. pink pill with the number 55 on it.
Ok, podívejme se.. Růžový prášek s číslem 55..
Do-do I really need to tell you don't take a pill you found on the bathroom floor next to the toilet?
Vážně ti musím říkat, abys nebrala prášky ze země na toaletě hned vedle záchodu?
Oh, what's that, little pill?
Co říkáš, prášečku?
But you know what, I'm starting to realize that maybe that pill was not what I needed.
Ale víš co, začínám si uvědomovat, že ten přášek jsem možná nepotřebovala.
It's like a pill you found on the bathroom floor.
Je to jako prášek, který najdeš na zemi na záchodě.
Who would take a pill they found on the floor?
Kdo by si bral prášek, který našel na zemi na záchodě?
I keep looking at the Mullucks and wishing I could just write a prescription for a pill to make everything better.
Pořád se dívám na Mullucksovy a přeju si, abych prostě mohl napsat recept na pilulku, která by všechno zlepšila.
We understand from speaking to Dr Turner that Wilma went to the Family Contraceptive Clinic recently and was prescribed the contraceptive pill?
Od doktora Turnera jsme vyrozuměli, že Wilma byla nedávno na Klinice plánovaného rodičovství a byla jí předepsána antikoncepce.
I know you and I probably have different ideas about miracles, but I honestly thought that's what the pill was.
Já vím, že ty a já máme asi odlišné představy o zázracích, ale já si vážně myslela, že tím jsou ty pilulky.
The pill of the century.
Podvodník století.
Oh, doctor, I think it's time for my pill.
Doktore, je cas na mou pilulku.
That looks like a horse pill to me.
To vypadá jako pilulka pro kone.
Isn't that awfully large for a pill?
Dost velká na pilulku.
Say, you're awfully large for a pill yourself.
Vy sám jste na pilulku moc velký.
News and current affairs
A study of diagnoses from 1949-1969 at the London psychiatric hospital where I work suggests why: a major shift from diagnoses of anxiety to diagnoses of depression coincided with the introduction of the first antidepressant pill.
Studie diagnóz stanovených v letech 1949 až 1969 v Londýnské psychiatrické léčebně, kde pracuji, zřejmě odhalila příčinu: k výraznému přesunu od diagnózy úzkosti k diagnóze deprese došlo v době, kdy bylo na trh uvedeno první antidepresivum.
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug - whether powder, pill, capsule, or syrup - and of detecting several different grades of quality, not just the junk.
Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku - prášek, tabletku, kapsli nebo sirup - a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.
In the story, Julie is already on the Pill, but Mark uses a condom, just to be safe.
V tomto příběhu bere Julie hormonální antikoncepci, ale Mark pro všechny případy používá kondom.
Given that China's rapid GDP growth since 1979 would have been impossible without America's efforts to create an open world order, Chinese leaders should not consider this too difficult a pill to swallow.
Vzhledem k tomu, že rychlý růst čínského HDP od roku 1979 by nebyl možný bez amerického úsilí o vytvoření otevřeného světového uspořádání, by to vedoucí představitelé Číny neměli pokládat za nestravitelné sousto.