pictures English
Translation pictures in Czech
How do you say pictures in Czech?
Examples pictures in Czech examples
How do I translate pictures into Czech?
Simple sentences
I need your passport and three pictures.
Potřebuju tvůj pas a tři fotky.
There is an abundance of pictures in the book.
V té knize je hodně obrázků.
There is an abundance of pictures in the book.
Ta kniha je bohatě ilustrovaná.
Jimmy's pictures were different from other people's.
Jimmyho obrázky byly jiné než ty od ostatních lidí.
My hobby is taking pictures.
Mým koníčkem je focení.
I'm fond of taking pictures.
Já ráda fotím.
His hobby is painting pictures.
Jeho koníčkem je malování obrazů.
His hobby is painting pictures.
Jako koníčka má malování obrazů.
We have pictures.
Máme obrázky.
The pictures were covered in dust.
Obrazy byly pokryty prachem.
Movie subtitles
I just had some pictures taken for my Hometown Hotties submission to Maxim. Ugh.
Musela jsem jen udělat pár fotek pro mé Kočky z města do časopisu Maxim.
I just have you all stored with the little pictures and I just, I just press on your tiny little faces and it calls you.
Mám všechny vaše čísla uložený s maličkou fotkou a jen zmáčknu na vaše malé obličejíčky a ono to volá.
I didn't have time to take pictures though, and I can't tell you much else at the moment.
Bohužel jsem ho neměl čas vyfotit a ani ti nemůžu říct nic bližšího.
In Paris for 48 hours on business and quite alone, the young Marquis, at a loose end, decides to go to the pictures.
Po dobu 48 hodin v Paříži kvůli obchodu a docela sám. Mladý markýz se rozhodl jít do kina.
The English scientist Rawlinson and French scientist Maspero show us pictures of evil spirits, believed to have resided amongst the first civilizations.
Vědci Angličan Rawlinson a Francouz Maspero nám ukazují obrazy zlých duchů, v jejichž existenci věřily nejstarší civilizace.
The French doctors Bourneville and Teinturier gave me the following pictures of the Witch Sabbath a secret satanic rite to which thousands of women asserted their participation.
Fracouzští doktoři Bourneville a Teinturier mi poskytli následující obrázky čarodějnického Sabatu tajného satanského obřadu, jakého se účastnilo i tisíc žen.
These scenes are often found on famous Witch Sabbath pictures from the Middle Ages and the Renaissance.
Tyto scény Sabatu čarodějnic bývají k vidění na obrazech od středověku po renesanci.
One of my actresses insisted on trying the thumbscrew when we shot these pictures.
Když jsme natáčeli tyto záběry, trvala jedna z mých hereček na tom, že palečnici vyzkouší.
All of Los' brain power and energy has been devoted to one task. -the trip to Mars, and in his imagination he often pictures.
Veškerá Losova mozková kapacita a energie je soustředěna na jediný cíl na cestu k Marsu, o kterém sní ve svých představách.
When acclaiming our modern heroes, let's not forget The News Reel Cameraman. the daredevil who defies death to give us pictures of the world's happenings.
Když oslavujeme hrdiny naší doby, nesmíme zapomenout na kameramany z The News Reel, hrdiny, kteří riskují své životy, abychom viděli, co se děje ve světě.
Anyway, what's the hurry? We're only going to the pictures, we've got all evening.
Mimochodem, kam ten spěch, teď jsme přišli Na film, máme celý večer.
I'll go to the pictures with you, if you like.
Půjdu s tebou na ten film, jestli chceš.
I brought some pictures from headquarters.
Vzal jsem si z ústředí pár fotek.
Boss, her pictures don't do her justice.
Šéfe, krásnější než na fotkách.
News and current affairs
Not only was it forbidden to take pictures there; one couldn't even walk through.
Nejenže se tam nesmělo fotografovat, ale člověk tamtudy nesměl ani projít.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Obrazy mnohdy přenášejí hodnoty silněji než slova.
Though North Korea's alleged attack on Sony Pictures' computers has been rightly condemned, it must be admitted that from the perspective of the North Korean elite, their country simply applied economic retaliation much like anyone else does.
Ačkoliv údajný severokorejský útok na počítače Sony Pictures byl právem odsouzen, musíme si přiznat, že z pohledu severokorejské elity jejich země pouze uplatnila hospodářskou odplatu, podobně jako to dělá kdokoliv jiný.
The movie shows scary pictures of the consequences of the sea level rising 20 feet (seven meters), flooding large parts of Florida, San Francisco, New York, Holland, Calcutta, Beijing, and Shanghai.
Film děsivě vykresluje důsledky zvýšení hladiny moří o 20 stop (sedm metrů), při němž by došlo k zaplavení velkých částí Floridy, San Franciska, New Yorku, Holandska, Kalkaty, Pekingu a Šanghaje.
And just last December, US President Barack Obama attributed an attack on Sony Pictures to the North Korean government.
A naposledy minulý prosinec přisoudil americký prezident Barrack Obama útok na Sony Pictures Severní Koreji.
It demonstrated the power of globalization, as television brought vivid pictures of the destruction to homes around the world.
Když televize roznesla živé obrazy destrukce domů do celého světa, názorně se ukázala moc globalizace.
And images of junkies and Muslim women in headscarves are contrasted in a promotional movie with idyllic pictures of Alpine scenery and efficient banks - the People's Party's Switzerland.
A obrazy narkomanů a muslimských žen v šátcích jsou stavěny do kontrastu s propagačním filmem plným idylických záběrů na alpskou scenerii a výkonné banky - takové je Švýcarsko podle lidové strany.
Newspapers have carried pictures of grand bonfires made with seized cassettes and CD's.
Noviny přinesly obrázky pálení velkých vater ze zabavených kazet a kompaktních disků.
We already have plenty of pictures of Francis kissing babies; what he faces now - in Brazil and around the world - are strategic matters of genuine substance.
Fotografií Františka líbajícího děťátka už jsme viděli hodně; teď jsou před ním - v Brazílii a všude jinde na světě - strategické otázky ryzího významu.
These reports follow the revelation that pictures shared on Snapchat may not be deleted, as promised.
Tyto zprávy přicházejí po odhalení, že fotografie sdílené na Snapchatu možná nejsou mazány, jak bylo přislíbeno.
Commandante Fidel's departure from power, of course, will be solely a matter of biology, and the few pictures of him that have emerged since he took ill last year clearly show biology at work.
Odchod komandanteho Fidela od moci bude samozřejmě výlučně biologickou otázkou a oněch několik málo snímků, které se objevily od jeho loňského onemocnění, zřetelně zachycuje biologický proces na postupu.
For example, there could be a Greek euro, a Spanish euro, etc. The notes could even show the same pictures of bridges.
Mohlo by kupříkladu existovat řecké euro, španělské euro atd. Bankovky by dokonce mohly nést tatáž vyobrazení mostů.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama's old palace.
Přitom se čínští a další cizí turisté oblékají do tradičních tibetských šatů, aby se na památku vyfotografovali před někdejším dalajlamovým palácem.
And while the pictures and the story of Abu Ghraib ran on front pages in Europe and elsewhere, it was at first buried in many American newspapers, including leaders like The New York Times.
Ve chvílích, kdy se fotografie a zprávy z Abú Ghrajb objevovaly na předních stránkách novin v Evropě i jinde, v amerických novinách, včetně čelných listů jako The New York Times, byly zpočátku utopené.