photograph English
Translation photograph in Czech
How do you say photograph in Czech?
photograph English » Czech
Examples photograph in Czech examples
How do I translate photograph into Czech?
Simple sentences
Judging by the photograph, this was an adult male.
Soudě podle té fotografie to byl dospělý muž.
He took an old photograph out of his wallet and handed it to me.
Vyndal z peněženky jednu starou fotku a podal mi ji.
Movie subtitles
This photograph is of the central examination compound in Nanjing.
Tato fotografie je z centrální zkouškové oblasti v Nanjingu.
And you can see from the photograph what it did to her.
A co jí to udělalo, můžete vidět na fotografii.
The murderer and robber left behind him sufficient evidence for the police however, in a photograph found in a wallet near the victim. An early arrest.
Vrah a lupič zanechal po sobě stopu Fofografii, nalezenou v tašce vedle oběti.
Well, have you seen enough, or would you like a photograph?
No, viděl jsi dost, nebo chceš fotku?
A photograph?
Fotku?
Besides, we want to photograph the King for stamps.
Mendoza: A mimo to, chceme odpoledne krále fotografovat na známky.
And you expect to photograph it?
Jestli to tam je, tak to natočím.
If it's there, you bet I'll photograph it.
Třeba se to nebude chtít nechat natočit?
Suppose I don't photograph well?
Snad budu vypadat dobře?
Another photograph showing Mr. Deeds jumping about a fire engine.
Další fotografie pana Deeds, jak skáče na požární stříkačku.
It never comes out in a photograph.
Na fotce to ale nikdy nevyjde.
When I was here before, I noticed a photograph of a woman. on the desk in a wide silver frame.
Když jsem tu byla minule, všimla jsem si na stole fotografie ženy, byla v širokém stříbrném rámečku.
Oh, I just photograph well.
Kdepak, já jen dobře fotím.
I remember her standing here holding out her hand for the photograph.
Pamatuji si ji, jak tu stála a držela ten obrázek.
News and current affairs
There is a photograph of that occasion: future presidents, ministers, and parliamentarians who were at that time pursued by the police like common criminals.
Ta událost je zachycena na fotografii: budoucí prezidenti, ministři a poslanci, tehdy pronásledovaní policií jako obyčejní zločinci.
When you look at an aerial photograph of housing developments spreading into prairies or logging operations obliterating rain forests, it's hard to avoid entertaining a frightening possibility: we are parasites.
Podíváte-li se na letecké fotografie obytných sídlišť táhnoucích se daleko do stepí či snímky kácených deštných pralesů, jen ztěží se ubráníte děsivé myšlence, že i my sami parazitujeme.
The surrealist essence of the rebellion was somehow symbolized by Gilles Caron's famous photograph, in which an insolent smile at a riot policeman subverts the frozen, established order to the point of making it ridiculous.
Surrealistickou podstatu revolty svým způsobem symbolizuje proslulá fotografie Gillesa Carona, na níž drzý úsměv na příslušníka pořádkové policie rozvrací zatuhlý, zažitý řád natolik, že jej proměňuje ve směšnost.