pergamen Czech

Translation pergamen translation

How do I translate pergamen from Czech into English?

pergamen Czech » English

parchment

vellum

sheepskin

lambskin

Synonyms pergamen synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as pergamen?

pergamen Czech » Czech

svitkový rukopis

svitek

pergamenový papír

ovčí

Inflection pergamen inflection

How do you inflect pergamen in Czech?

pergamen · noun

Singular pergamen masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? pergamen masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez pergamenu

Dative komu? čemu? k pergamenu

Accusative koho? co? pro pergamen

Vocative pergamene!

Locative o kom? o čem? o pergameně o pergamenu

Instrumental kým? čím? s pergamenem

Plural pergameny masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? pergameny masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez pergamenů

Dative komu? čemu? k pergamenům

Accusative koho? co? pro pergameny

Vocative pergameny!

Locative o kom? o čem? o pergamenech

Instrumental kým? čím? s pergameny

+»

++»

Examples pergamen examples

How do I use pergamen in a sentence?

Movie subtitles

Pergamen života.

It's the Scroll of Life.

Někdo našel pergamen života.

Someone has found the scroll.

Máte ho mít. Souhlasíte, abychom do výměny zapojili pergamen a psací potřeby?

You may have it Providing you agree to let me have parchment and writing materials into the bargain, hmm?

Pergamen! Ach, tady je.

Where's the parchment?

Pergamen.

Send him back.

Pergamen nám shoří!

Did you hear me? The parchment's burning.

Pergamen totiž shořel.

The parchment fell into the fire.

Pergamen od čarodějnice obsahoval tajemnou formuli, jak ho navrátit zpět.

On the parchment was a spell to send him back to the grave.

A kde máte ten pergamen?

So why haven't you used it?

Vždyť pergamen od čarodějnice byl spálen. i se zaklínadlem, které ho mohlo navrátit zpátky.

You must. We're powerless against that monster. Please, Christine.

Přišli jste o pergamen. Vy jedni blázni!

You lost the parchment.

Naše pleť je jako starý pergamen. v opaku tomu, co dává ráz lidské tváře.

Our skin is like an old parchment. without that contrast that gives vigor to human faces.

Zapomněl jsem, prohlížel jsem ten pergamen, dala mi ho.

I forgot, I was looking at this scroll she gave to me.

A nebe zmizelo jako když se svine pergamen.

And the sky was split apart like a scroll when it is rolled up.

News and current affairs

Když pak levný papír a tiskařské lisy - první skutečná technologie masové komunikace - tento systém zpochybnily, katolická církev i monarchové svůj monopol opřený o pergamen bránili.

When cheap paper and printing presses - the first true mass-communication technology - challenged this system, the Catholic Church and the monarchs defended the parchment-based monopoly.