přetočit Czech
Translation přetočit translation
How do I translate přetočit from Czech into English?
Synonyms přetočit synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as přetočit?
Conjugation přetočit conjugation
How do you conjugate přetočit in Czech?
přetočit · verb
Future já přetočím
Singular
1st person já přetočím
2nd person ty přetočíš
3rd person on/ona/ono přetočí
Plural
1st person my přetočíme
2nd person vy přetočíte
3rd person oni/ony/ona přetočí
Polite form of address
2nd person vy přetočíte
Past já jsem přetočil
Masculine animate gender já jsem přetočil
Singular
1st person já jsem přetočil · přetočil jsem
2nd person ty jsi přetočil · přetočil jsi tys přetočil · přetočils
3rd person on přetočil
Plural
1st person my jsme přetočili · přetočili jsme
2nd person vy jste přetočili · přetočili jste
3rd person oni přetočili
Polite form of address
2nd person vy jste přetočil · přetočil jste
Masculine inanimate gender já jsem přetočil
Singular
1st person já jsem přetočil · přetočil jsem
2nd person ty jsi přetočil · přetočil jsi tys přetočil · přetočils
3rd person on přetočil
Plural
1st person my jsme přetočily · přetočily jsme
2nd person vy jste přetočily · přetočily jste
3rd person ony přetočily
Polite form of address
2nd person vy jste přetočil · přetočil jste
Feminine gender já jsem přetočila
Singular
1st person já jsem přetočila · přetočila jsem
2nd person ty jsi přetočila · přetočila jsi tys přetočila · přetočilas
3rd person ona přetočila
Plural
1st person my jsme přetočily · přetočily jsme
2nd person vy jste přetočily · přetočily jste
3rd person ony přetočily
Polite form of address
2nd person vy jste přetočila · přetočila jste
Neuter gender já jsem přetočilo
Singular
1st person já jsem přetočilo · přetočilo jsem
2nd person ty jsi přetočilo · přetočilo jsi tys přetočilo · přetočilos
3rd person ono přetočilo
Plural
1st person my jsme přetočila · přetočila jsme
2nd person vy jste přetočila · přetočila jste
3rd person ona přetočila
Polite form of address
2nd person vy jste přetočilo · přetočilo jste
Conditional já bych přetočil
Masculine animate gender já bych přetočil
Singular
1st person já bych přetočil · přetočil bych
2nd person ty bys přetočil · přetočil bys
3rd person on by přetočil · přetočil by
Plural
1st person my bychom přetočili · přetočili bychom
2nd person vy byste přetočili · přetočili byste
3rd person oni by přetočili · přetočili by
Polite form of address
2nd person vy byste přetočil · přetočil byste
Masculine inanimate gender já bych přetočil
Singular
1st person já bych přetočil · přetočil bych
2nd person ty bys přetočil · přetočil bys
3rd person on by přetočil · přetočil by
Plural
1st person my bychom přetočily · přetočily bychom
2nd person vy byste přetočily · přetočily byste
3rd person ony by přetočily · přetočily by
Polite form of address
2nd person vy byste přetočil · přetočil byste
Feminine gender já bych přetočila
Singular
1st person já bych přetočila · přetočila bych
2nd person ty bys přetočila · přetočila bys
3rd person ona by přetočila · přetočila by
Plural
1st person my bychom přetočily · přetočily bychom
2nd person vy byste přetočily · přetočily byste
3rd person ony by přetočily · přetočily by
Polite form of address
2nd person vy byste přetočila · přetočila byste
Neuter gender já bych přetočilo
Singular
1st person já bych přetočilo · přetočilo bych
2nd person ty bys přetočilo · přetočilo bys
3rd person ono by přetočilo · přetočilo by
Plural
1st person my bychom přetočila · přetočila bychom
2nd person vy byste přetočila · přetočila byste
3rd person ona by přetočila · přetočila by
Polite form of address
2nd person vy byste přetočilo · přetočilo byste
Imperative přetoč!
ty přetoč!
my přetočme!
vy přetočte!
Examples přetočit examples
How do I use přetočit in a sentence?
Movie subtitles
Teď přetočit. Ne úplně.
Now, turn under.
A přetočit.
And under.
Můžeme to přetočit a začít znovu?
Can we run back and drop in?
Musíme přetočit scénu v exteriéru, s celým komparsem.
It ruined the crowd scene, it has to be re-shot.
Ne, přetočit to můžeme až v pondělí.
Day after tomorrow. Not before Monday!
Když se musí přetočit scéna s fackou, tak ji přetočíme.
If we have to re-shoot the scene, we will.
Přetočit.
Roll it back.
Můžeme mu ten film vzít, přetočit to, sestříhat a zachránit se.
We can take the film away from him, we can reshoot it, we can recut it. Maybe we can salvage something.
Přetočit.
Spin on!
Není. Můžeme to přetočit.?
Can we rewind or.?
Pomož mi přetočit tuhle věc.
Help me turn this thing over.
Tachometr se dá přetočit zpetným chodem.
If you run it backwards, the numbers go down.
Můžeš nám to přetočit?
Can you fast-forward for us?
Jo. Musíš víc přetočit nohy.
You got to bring your legs all the way around.