English | German | Russian | Czech

předmostí Czech

Meaning předmostí meaning

What does předmostí mean in Czech?

předmostí

prostor před mostem bridgehead, beachhead voj. (dobývaný nebo bráněný) prostor za vodní překážkou (např. na protilehlém břehu)

Translation předmostí translation

How do I translate předmostí from Czech into English?

předmostí Czech » English

bridgehead beachhead foothold

Inflection předmostí inflection

How do you inflect předmostí in Czech?

předmostí · noun

+
++

Examples předmostí examples

How do I use předmostí in a sentence?

Movie subtitles

Američani mají předmostí a stejně ho vyhodíme do vzduchu.
We have to go. There's a little bridge outside town, sir.
Britská vojska vytvořiIa předmostí zde.
The British troops have a beachhead here.
Budeme mít dvě odříznutá předmostí, v britskě zóně a na Utahu.
We'II have two cut-off beachheads, one in British zone and one at Utah.
za cíl rozřezat ostrov na tři díly, přes hory, od předmostí na pláži a přes úbočí, a sejdeme se na pozici zabezpečené našimi výsadkáři.
It's intended to cut the island into three slices, across the mountains, from the beachhead and through the foothills, converging on a position we have secured with our Paramarines.
Vybudují předmostí a znovu vyrazí na moře proti novému nepříteli.
Establish the beachhead, then put back to sea and meet the new threat.
Gregoryho. předmostí. zničené?
Gregory.beachhead.wiped out?
Chtěli jsme zajistit předmostí na Rýnu, ale zároveň most nepoškodit.
We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact.
Tohle není žádné předmostí.
It's not much of a bridgehead.
Budete velet předmostí.
You're in charge of the bridgehead.
Do čtyř hodin prorazíte předmostí.
You've got 4 hours to break through that beachhead.
Brade, mám předmostí řeky Saar.
Brad, listen, I've got a bridgehead across the Saar.
Radiový teleskop je jejich předmostí.
The Radio Telescope is their bridge head.
S tím jako opěrný bod, budou se snažit navázat předmostí na Kadena pobřeží.
With that as a foothold, they'll try to establish a beachhead on the Kadena Coast.
Rusové převáželi své vojáky přes Volhu a přes Don a namačkali je do předmostí, která drželi od léta.
The Russians ferried their troops across the Volga and the Don and crammed them into the bridgeheads they had held since the summer.

Are you looking for...?