páníček Czech

Meaning páníček meaning

What does páníček mean in Czech?

páníček podstatné jméno · rod mužský životný

— zdrob., expr., zast. pán

— hovor., expr. majitel psa ⋄ Mezi neoblíbené, avšak nezbytné nově vzniklé povinnosti novopečeného páníčka bohužel patří také a především každodenní venčení jeho čtyřnohého miláčka, a to za každého počasí.

Inflection páníček inflection

How do you inflect páníček in Czech?

páníček · noun

Singular páníček masculine animate gender

Nominative kdo? co? páníček masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez páníčka

Dative komu? čemu? k páníčkovi k páníčku

Accusative koho? co? pro páníčka

Vocative páníčku!

Locative o kom? o čem? o páníčku o páníčkovi

Instrumental kým? čím? s páníčkem

Plural páníčci masculine animate gender

Nominative kdo? co? páníčci masculine animate gender páníčkové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez páníčků

Dative komu? čemu? k páníčkům

Accusative koho? co? pro páníčky

Vocative páníčkové! páníčci!

Locative o kom? o čem? o páníčcích

Instrumental kým? čím? s páníčky

+»

++»

Examples páníček examples

How do I use páníček in a sentence?

Movie subtitles

Zajímalo by mě, co se bude dít s Pistachiou, teď, když je její páníček mrtvý.

I'm wondering what to do with Pistachio, now that her owner's dead.

Konsule, páníček nepřijde, zase zůstaneme sami!

Consul, your Master is not coming. We must be alone again!

Páníček ti dá jatýrka.

Papa give you liver.

Vždy je neklidný, když je páníček pryč.

He is always troubled when his master is away.

Až přijde páníček, povím mu, jak ses choval.

When your master comes home, I'll tell him how you've behaved.

Už delší dobu bez domova. žádný páníček, žádná panička.

Long homeless. No master. no mistress.

To je můj páníček, Roger.

Oh. That's my pet, Roger.

Můj páníček, Roger, poslal tu ženskou pryč.

My ol' pet Roger, he told that devil woman off.

Ukaž mi, kde je tvůj páníček.

Show me where your owner is.

Kde je tvůj páníček, Blacku?

Where's your owner, Black?

Protože tvůj páníček je shromažďoval s láskou..

Because your daddy has built his newspaper collection with love.

Tvůj páníček. si myslel, že to bude náš šťastný dům.

Your good owner. and to think this was going to be the house of happiness.

Páníček tu bude hned.

Waiting for his daddy, right?

Chceš aby se tvůj páníček naštval a vynesl je odtud?

You want your owner to get mad and throw these guys out.