English | German | Russian | Czech
Czechfor English speakers
angličtinapro mluvčí češtiny
ADJECTIVE organizovaný COMPARATIVE organizovanější SUPERLATIVE nejorganizovanější

organizovaný Czech

Meaning organizovaný meaning

What does organizovaný mean in Czech?

organizovaný přídavné jméno · tvrdé

— takový, jejž někdo organizoval, urovnal — organized takový, jejž někdo organizuje, pořádá

Translation organizovaný translation

How do I translate organizovaný from Czech into English?

organizovaný Czech » English

organized organised

Synonyms organizovaný synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as organizovaný?

organizovaný Czech » Czech

uspořádaný ukázněný pořádaný odborově organizovaný disciplinovaný

Inflection organizovaný inflection

How do you inflect organizovaný in Czech?

organizovaný · adjective

+
++

Examples organizovaný examples

How do I use organizovaný in a sentence?

Movie subtitles

To je velký, dobře organizovaný.
This is big, well-organized.
Pak jsme je zahnali na konec ostrova a zlikvidovali organizovaný odpor na Guadalcanalu.
And then at last we cornered them on an end of the island and brought an end to organized resistance on Guadalcanal.
Je organizovaný a podlý.
He's organised and he's mean.
Je to nějaký organizovaný odpor.
This is some kind of organized conspiracy.
Je číselně početnější, bdělý, ostražitý a organizovaný.
The enemy is shrewd and well organised.
Musí být organizovaný, s disciplínou, aby posloužil.
Well, it. it's got to be organized, disciplined, to be of any use.
Letecký závod, pánové, organizovaný Daily Postem, jenž vypíše ceny.
An air race, gentlemen. initiated, sponsored and rewarded by the Daily Post.
Byl to vysoce organizovaný plán, který bezcitně nedbal životů zapojených lidí. Stejně jako svobod ostatních druhů, kterým by obviněný tiransky vládl.
It was a highly organised scheme with an utterly callous disregard for the lives of the humans involved and for the liberties of all the other species in the galaxy, which the accused would have dominated with his tyranny.
Nemocnice je organizovaný chaoz.
Hell of a way to run a hospital.
Do určitě míry se to teď snažíme zjednodušit, udělat to logisticky víc organizovaný.
To some extent we're trying to simplify it now, make the logistics of it a little more organised.
Pečlivě organizovaný plán občanské brutality. je hned za rohem.
A carefully organized plan of civilian brutality, and it's just around the corner.
Mýlíte se, o tomto malém zvířátku, s kterým si hrají vaše děti, jsme na planetě Terra pořídili videozáznam svědčící o tom, že tam existoval vysoce organizovaný život.
The little pet you are stroking between meditations may well surprise you one day. Films made on Terra show many traces of organised life.
Dnes je výplatní den, vytvořte organizovaný chaos.
The eagle screams today. It's payday. All personnel will kindly form an orderly stampede.
Kolík má kabát pokryt vzorem záplat na duše, je organizovaný barvoslepý a byl několikrát přejet.
His greatcoat has diamond tread. He's colour blind and has been run over a couple of times. walks with a list to port and plays the big bass on festive occasions.

News and current affairs

Vlastně vůbec nejde o organizovaný trh, ale jen o neformální virtuální burzu.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.
Předpokládejme ale, že chceme vymezit útoky z 11. září 2001 jako terorismus pomocí následujícího vzorce: násilný, organizovaný, veřejný a nelítostný útok neveřejné strany vůči jiným civilistům, a to bez ohledu na oprávněnost jeho důvodu.
But suppose we try to define the attacks of September 11, 2001, as terrorism by using the following formula: a violent, organized, and public attack by private parties on other civilians, without guilt, regardless of the justice of the cause.
Po jistý čas nebyla elektřina, doprava ani žádný organizovaný život.
There was no power, no transport, no organised life of any kind for a period.
Dobře organizovaný moderní stát se vyznačuje monopolem na legitimní použití síly a právě to umožňuje fungování domácích trhů.
A well-ordered modern state is one that holds a monopoly on the legitimate use of force, and that allows domestic markets to operate.
Jsou živnou půdou nejen pro přeshraniční organizovaný zločin, obchod s bílým masem, pašování drog a nelegální migraci, ale také pro náboženský extremismus a terorismus.
They fuel cross-border organised crime, trafficking in human beings and illicit migration, as well as the drugs trade, religious extremism and terrorism.
Nezákonné afghánské sítě, kopírující známé postupy, jež organizovaný zločin v ostatních částech světa úspěšně využívá už celá desetiletí, jsou mobilní a vynalézavé a dokáží se zapojit do řady legálních ekonomických aktivit, aby se udržely.
Illicit Afghan networks, replicating well-known methods that organized crime has applied successfully for decades in other parts of the world, are mobile and resourceful, and can plug into a range of legal economic activities to sustain themselves.
Otázka, zda kouření zcela zakázat, je na jinou diskusi, protože takový krok by bezpochyby vytvořil nový zdroj příjmů pro organizovaný zločin.
Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime.
Bezpečnostní činitelé účastnických zemí si uvědomovali, že zastavování lidi na vnitřních hranicích nepomáhá v boji proti velkým hrozbám, jako jsou organizovaný zločin nebo pašování drog.
Participating countries' security establishments had recognized that stopping people at the internal borders did not help them counter major threats, such as organized crime and drug smuggling.
Organizovaný zločin se zmocňuje všech složek tohoto nezákonného obchodu, od pašování zdrojových chemických látek až po výrobu a prodej drog.
Organized crime is taking over all aspects of this illicit trade, from smuggling precursor chemicals to manufacturing and trafficking the drugs.
Také u velkých globálních témat, jako jsou klimatické změny, organizovaný zločin, obchod a prevence zvěrstev, bude absence USA coby politického katalyzátoru a aktivního vyjednavače brzy a znatelně cítit.
And, on big global issues like climate change, organized crime, trade, and prevention of atrocities, the absence of the US as a policy catalyst and active negotiator will be quickly and keenly felt.
Navíc by byl žádoucí dobře organizovaný trh sampnbsp;euroobligacemi.
Moreover, a well-organized eurobond market would be desirable.
S ohledem na dnešní dění v Rusku - bující organizovaný zločin, konflikt s Čečenskem a krveprolití, jako byly katastrofy s rukojmími v divadle a v beslanské škole - však jihoafrický přechod k demokracii vypadá jako piknik nedělní školy.
But what is happening in Russia today - rampant organized crime, the conflict with Chechnya, and carnage like the theater hostage disaster and the Beslan school catastrophe - makes South Africa's transition to democracy look like a Sunday school picnic.
Organizovaný zločin takové příležitosti bez ustání vyhledává a stále je nachází.
Organized crime is constantly on the lookout for such opportunities, and it continues to find them.
Ve skutečnosti tyto konflikty vůbec zmrzlé nejsou; jsou to hnisající rány, které plodí korupci a organizovaný zločin.
In reality, these conflicts are not frozen; they are festering wounds that breed corruption and organized crime. They inhibit democratization and incite instability.

Are you looking for...?

organizovaná | organizovaná cesta | organizovaný zločin | organizovaný potlesk | organizovaný turistický zájezd | organizovaná pečovatelská služba | organizoval | organizovat | organizovat se | organizovatelný | organizovat spiknutí | organizování
Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь Dobrý slovník
Sources Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Contact info@wordcyclopedia.com
Creative Commons BY-SA