English | German | Russian | Czech

opanovat Czech

Meaning opanovat meaning

What does opanovat mean in Czech?

opanovat

dominate dostat pod kontrolu  Po posledním kole fotbalové ligy pražské kluby opanovaly přední místa tabulky.

Translation opanovat translation

How do I translate opanovat from Czech into English?

opanovat Czech » English

take possession take into possession

Synonyms opanovat synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as opanovat?

opanovat Czech » Czech

zvládnout zmocnit se zachvátit ovládnout

Conjugation opanovat conjugation

How do you conjugate opanovat in Czech?

opanovat · verb

Examples opanovat examples

How do I use opanovat in a sentence?

Movie subtitles

Možná chtějí opanovat Zemi a přepraví se sem v těch rakvích.
They would carry their Earth with them, in their coffins.
se nemohu opanovat.
We couldn't control ourselves.
O hadech, hadech v lidských hlavách. Zlých hadech, ovládající tělo hostitele, s velikášskými bludy a touhou opanovat galaxii.
Snakes. snakes in people's heads, evil snakes, controlling their host bodies with megalomaniac, take-over-the-galaxy delusions.
Vidíš, Boston Rob a Russell to mohli minulý rok úplně opanovat.
Rob and Russell could could have it last year.
Tak jako předtím je taktika orlů rozdělit je a opanovat. Dorážením a rozdělením hejna vyčlenit ty slabé.
As before, the eagle's tactic is to divide and conquer, harassing and fragmenting the flocks to single out the weaklings.
Ale nemohla jsem se opanovat.
But it was beyond my control.
Dokážu to opanovat, proto mi všichni v práci říkají stará panna.
I can spin this, which is why everyone at work calls me the old spinster.
Musíme rozdělit a opanovat.
We're gonna divide and conquer.
Občas mám sama co dělat, abych mu pomohla opanovat se.
Sometimes I need to do what I can to help him reign himself in.

News and current affairs

Prostým faktem je, že Evropa jako celek je přílis různorodá, než aby se dala opanovat hospodářskými a politickými zájmy skupin, které dnes ovládají jednotlivé státy.
The simple fact is that Europe as a whole is too diverse to be captured by the economic and political interest groups that now dominate national states.

Are you looking for...?