PERFECTIVE VERB odvysílat IMPERFECTIVE VERB vysílat

odvysílat Czech

Conjugation odvysílat conjugation

How do you conjugate odvysílat in Czech?

odvysílat · verb

Future já odvysílám

Singular

1st person já odvysílám

2nd person ty odvysíláš

3rd person on/ona/ono odvysílá

Plural

1st person my odvysíláme

2nd person vy odvysíláte

3rd person oni/ony/ona odvysílají

Polite form of address

2nd person vy odvysíláte

Past já jsem odvysílal

Masculine animate gender já jsem odvysílal

Singular

1st person já jsem odvysílal · odvysílal jsem

2nd person ty jsi odvysílal · odvysílal jsi tys odvysílal · odvysílals

3rd person on odvysílal

Plural

1st person my jsme odvysílali · odvysílali jsme

2nd person vy jste odvysílali · odvysílali jste

3rd person oni odvysílali

Polite form of address

2nd person vy jste odvysílal · odvysílal jste

Masculine inanimate gender já jsem odvysílal

Singular

1st person já jsem odvysílal · odvysílal jsem

2nd person ty jsi odvysílal · odvysílal jsi tys odvysílal · odvysílals

3rd person on odvysílal

Plural

1st person my jsme odvysílaly · odvysílaly jsme

2nd person vy jste odvysílaly · odvysílaly jste

3rd person ony odvysílaly

Polite form of address

2nd person vy jste odvysílal · odvysílal jste

Feminine gender já jsem odvysílala

Singular

1st person já jsem odvysílala · odvysílala jsem

2nd person ty jsi odvysílala · odvysílala jsi tys odvysílala · odvysílalas

3rd person ona odvysílala

Plural

1st person my jsme odvysílaly · odvysílaly jsme

2nd person vy jste odvysílaly · odvysílaly jste

3rd person ony odvysílaly

Polite form of address

2nd person vy jste odvysílala · odvysílala jste

Neuter gender já jsem odvysílalo

Singular

1st person já jsem odvysílalo · odvysílalo jsem

2nd person ty jsi odvysílalo · odvysílalo jsi tys odvysílalo · odvysílalos

3rd person ono odvysílalo

Plural

1st person my jsme odvysílala · odvysílala jsme

2nd person vy jste odvysílala · odvysílala jste

3rd person ona odvysílala

Polite form of address

2nd person vy jste odvysílalo · odvysílalo jste

Conditional já bych odvysílal

Masculine animate gender já bych odvysílal

Singular

1st person já bych odvysílal · odvysílal bych

2nd person ty bys odvysílal · odvysílal bys

3rd person on by odvysílal · odvysílal by

Plural

1st person my bychom odvysílali · odvysílali bychom

2nd person vy byste odvysílali · odvysílali byste

3rd person oni by odvysílali · odvysílali by

Polite form of address

2nd person vy byste odvysílal · odvysílal byste

Masculine inanimate gender já bych odvysílal

Singular

1st person já bych odvysílal · odvysílal bych

2nd person ty bys odvysílal · odvysílal bys

3rd person on by odvysílal · odvysílal by

Plural

1st person my bychom odvysílaly · odvysílaly bychom

2nd person vy byste odvysílaly · odvysílaly byste

3rd person ony by odvysílaly · odvysílaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odvysílal · odvysílal byste

Feminine gender já bych odvysílala

Singular

1st person já bych odvysílala · odvysílala bych

2nd person ty bys odvysílala · odvysílala bys

3rd person ona by odvysílala · odvysílala by

Plural

1st person my bychom odvysílaly · odvysílaly bychom

2nd person vy byste odvysílaly · odvysílaly byste

3rd person ony by odvysílaly · odvysílaly by

Polite form of address

2nd person vy byste odvysílala · odvysílala byste

Neuter gender já bych odvysílalo

Singular

1st person já bych odvysílalo · odvysílalo bych

2nd person ty bys odvysílalo · odvysílalo bys

3rd person ono by odvysílalo · odvysílalo by

Plural

1st person my bychom odvysílala · odvysílala bychom

2nd person vy byste odvysílala · odvysílala byste

3rd person ona by odvysílala · odvysílala by

Polite form of address

2nd person vy byste odvysílalo · odvysílalo byste

Imperative odvysílej!

ty odvysílej!

my odvysílejme!

vy odvysílejte!

Examples odvysílat examples

How do I use odvysílat in a sentence?

Movie subtitles

Mám to odvysílat?

Shall I send it out?

Když se mě to povede ještě dneska. tak se pokusím tenhle vzkaz tam někam dostat. a odvysílat ti ho někdy za chvíli.

If I can possibly do it tonight. I'll try to relay this dedication in. and get it on the air for you later on.

Dejme tomu, že chce odvysílat nějakou potěšující zprávu.

Suppose he wants to broadcast some pleasing bit of news, hmm?

V tom případě jsme zachytili něco, co se mohlo odvysílat před stovkami yahrenů.

Then we've picked up something that could've been transmitted a hundred yahrens ago.

Podařilo se mi odvysílat nové znění do nakladatelství. Trochu to sice očesali, ale přece jen je to lepší..

I sent a new entry to the editor.

Musíme odvysílat zprávu do budoucnosti.

We must inform the future at once.

Musíme odvysílat zprávu do budoucnosti.

We must send some reports to the future as soon as we can.

Proč to nechcete odvysílat?

Why don't you want to broadcast it?

V tom případě nemusíme posílat zprávu po holubech, můžeme ji odvysílat.

THEN WE DON'T HAVE TO SEND THE MESSAGE BY THE PIGEON. WE CAN USE THE RADIO.

Slíbili jsme Nixonův projev odvysílat odpoledne.

We promised our listening audience Nixon highlights by 4 p.m.

Je válka, tenhle příběh se musí odvysílat.

The war, this story must go on the air.

Mám od Vůdce oprávnění, že to můžu odvysílat německému lidu.

I have der Fuhrer's authority to broadcast this to the German people.

Tohle se dalo odvysílat.

These mission details could have been transmitted.

Máme odvysílat výzvu, aby se stáhli?

Captain, shall we transmit a warning to withdraw, sir?

News and current affairs

V případě prezidentských voleb by však alespoň praxe odvysílat tři televizní debaty kandidátů obou velkých stran měla představovat příležitost, jak tyto otázky důkladně probrat.

For the presidential election, however, the practice of holding three televised debates between the two major parties' candidates should be an opportunity for a thorough airing of those issues.