odvalit Czech

Synonyms odvalit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odvalit?

odvalit Czech » Czech

odtlačit

odstranit

odkulit

Examples odvalit examples

How do I use odvalit in a sentence?

Movie subtitles

Utěšit můj žal a odvalit břemeno mé viny.

To console my grief and lift the burden of my guilt.

Můžete se odtud odvalit pryč?

Listen, I, my rope is tied to the wagon but I don't think yours is.

Musíš odvalit ty kameny.

I got it, I have to move the rocks.

Moh si klidně přivézt invalidní vozejk a odvalit se v něm domů.

He might as well get a wheel chair and roll himself home.

Budeš se muset odvalit.

You're gonna have to move away.

No, já vylezu nahoru a podívám se, zda dokážu ten balvan odvalit.

Well, I'm gonna climb up and see if I can shift the boulder.

Možná bychom ho mohli odvalit k jeho příboru.

Perhaps if we just roll him. That's a great idea if we just roll him out of his cutlery.

Jako ten, kdo může odvalit nespravedlivé podezření.

To any who may fall suspect unjustly.

Mému dědečkovi spadnul na nohu kámen, když ho chtěl zvednout a babičce se ten kámen nepodařilo odvalit, museli zavolat sousedy.

My grandad was levering up a rock and suddenly it fell. It fell on his leg and my grandma couldn't get him up so they called some neighbors.

Nemohl bys ses odvalit?

Could you move over?

Musel jsem ho odvalit.

I had to roll him off.

Mám se odvalit, Allane?

Perhaps I should toddle off. Should I, Allan?

Já dělám, že mě nejde odvalit.

I play hard-To-Get-Rid-Of.

Matky jsou schopný odvalit auto, který zavalilo jejich dítě.

Mothers lift cars off their children when they get into an accident.