English | German | Russian | Czech

odvolací Czech

Translation odvolací translation

How do I translate odvolací from Czech into English?

odvolací Czech » English

appellate

Synonyms odvolací synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odvolací?

odvolací Czech » Czech

kasační apelační

Inflection odvolací inflection

How do you inflect odvolací in Czech?

odvolací · adjective

+
++

Examples odvolací examples

How do I use odvolací in a sentence?

Movie subtitles

To zní, jako by se odvolací soud chystal již teď ovlivnit rozhodnutí.
Sounds like something the court of appeals is going to reverse me on already.
Musím vás požádat o klíč a odvolací šifru.
Sir, I must ask you for the key and the recall code.
Tu odvolací šifru znám jen .
I'm the only person who knows the code group.
Musím kontaktovat vrchní velení kvůli odvolací šifře.
I have to get in touch with SAC headquarters.
Ostatní mise potvrdily odvolací šifru.
All other missions have acknowledged recall code.
Nemají tam Odvolací soud, víš.
There's no Court of Appeal, you know.
Svazek 259, odvolací oddělení, strana 56.
Volume 259, Appellant Division, page 56.
Odvolací soud v Darmstadtu potvrdil rozsudky ve všech bodech a poslal je ke schválení jeho výsosti.
The Court of Appeals of Darmstadt confirmed the verdict and sent it for approval to the Grand-Duke.
Jeho advokát musel na nco takovýho jenom čekat! On si bude diat, co chce, a my budeme akorát poskakovat jako kašpaři před njakou odvolací komisí.
You know how fast this complaint came down this morning?
Požaduji ihned odvolací soud o zhodnocení.
I would like to petition immediately to the Appellate Court for a review.
A státní odvolací komise je ještě mírnější.
And stateside review boards are even more lenient.
Existoval jediný odvolací soud.
There was a single court of appeal.
Je to odvolací soudce.
He's an appellate judge.
Mám dvě naděje. Milost a Federální odvolací soud.
I got two chances: a pardon board or a federal appeals court.

News and current affairs

Americký odvolací soud pro druhý newyorský obvod však vydal neuvěřitelné rozhodnutí, podle něhož to znamená, že pokud Argentina plně vyplatila dlužnou částku těm, kdo přistoupili na restrukturalizaci dluhu, musí plně vyplatit dlužnou částku i supům.
Incredibly, the US Court of Appeals for the Second Circuit in New York decided that this meant that if Argentina paid in full what it owed those who had accepted debt restructuring, it had to pay in full what it owed to the vultures.
Existují silné argumenty pro odvolací systém, jenž umožní plné a spravedlivé přezkoumání rozhodnutí o odebrání občanství.
There is a strong case for an appeal system that allows for full and fair review of decisions to revoke citizenship.
Věřím však, že odvolací proces v USA skýtá obrovskou ochranu - možná ne tolik proti nespravedlivému odsouzení jako proti nespravedlivé popravě -, takže případů zabití nevinných lidí existuje jen velmi málo, pokud vůbec nějaké.
However, I believe that the appeal process in the US offers enormous protection, not so much against wrongful conviction as against wrongful execution, so that there are very few, if any, documented cases of innocent people being killed.

Are you looking for...?