PERFECTIVE VERB odpočinout IMPERFECTIVE VERB odpočítávat

odpočinout Czech

Translation odpočinout translation

How do I translate odpočinout from Czech into English?

odpočinout Czech » English

spell

rest

Synonyms odpočinout synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as odpočinout?

odpočinout Czech » Czech

zastavit se

přerušit

Conjugation odpočinout conjugation

How do you conjugate odpočinout in Czech?

odpočinout · verb

Future já odpočinu

Singular

1st person já odpočinu

2nd person ty odpočineš

3rd person on/ona/ono odpočine

Plural

1st person my odpočineme

2nd person vy odpočinete

3rd person oni/ony/ona odpočinou

Polite form of address

2nd person vy odpočinete

Past já jsem odpočinul

Masculine animate gender já jsem odpočinul

Singular

1st person já jsem odpočinul · odpočinul jsem

2nd person ty jsi odpočinul · odpočinul jsi tys odpočinul · odpočinuls

3rd person on odpočinul

Plural

1st person my jsme odpočinuli · odpočinuli jsme

2nd person vy jste odpočinuli · odpočinuli jste

3rd person oni odpočinuli

Polite form of address

2nd person vy jste odpočinul · odpočinul jste

Masculine inanimate gender já jsem odpočinul

Singular

1st person já jsem odpočinul · odpočinul jsem

2nd person ty jsi odpočinul · odpočinul jsi tys odpočinul · odpočinuls

3rd person on odpočinul

Plural

1st person my jsme odpočinuly · odpočinuly jsme

2nd person vy jste odpočinuly · odpočinuly jste

3rd person ony odpočinuly

Polite form of address

2nd person vy jste odpočinul · odpočinul jste

Feminine gender já jsem odpočinula

Singular

1st person já jsem odpočinula · odpočinula jsem

2nd person ty jsi odpočinula · odpočinula jsi tys odpočinula · odpočinulas

3rd person ona odpočinula

Plural

1st person my jsme odpočinuly · odpočinuly jsme

2nd person vy jste odpočinuly · odpočinuly jste

3rd person ony odpočinuly

Polite form of address

2nd person vy jste odpočinula · odpočinula jste

Neuter gender já jsem odpočinulo

Singular

1st person já jsem odpočinulo · odpočinulo jsem

2nd person ty jsi odpočinulo · odpočinulo jsi tys odpočinulo · odpočinulos

3rd person ono odpočinulo

Plural

1st person my jsme odpočinula · odpočinula jsme

2nd person vy jste odpočinula · odpočinula jste

3rd person ona odpočinula

Polite form of address

2nd person vy jste odpočinulo · odpočinulo jste

Conditional já bych odpočinul

Masculine animate gender já bych odpočinul

Singular

1st person já bych odpočinul · odpočinul bych

2nd person ty bys odpočinul · odpočinul bys

3rd person on by odpočinul · odpočinul by

Plural

1st person my bychom odpočinuli · odpočinuli bychom

2nd person vy byste odpočinuli · odpočinuli byste

3rd person oni by odpočinuli · odpočinuli by

Polite form of address

2nd person vy byste odpočinul · odpočinul byste

Masculine inanimate gender já bych odpočinul

Singular

1st person já bych odpočinul · odpočinul bych

2nd person ty bys odpočinul · odpočinul bys

3rd person on by odpočinul · odpočinul by

Plural

1st person my bychom odpočinuly · odpočinuly bychom

2nd person vy byste odpočinuly · odpočinuly byste

3rd person ony by odpočinuly · odpočinuly by

Polite form of address

2nd person vy byste odpočinul · odpočinul byste

Feminine gender já bych odpočinula

Singular

1st person já bych odpočinula · odpočinula bych

2nd person ty bys odpočinula · odpočinula bys

3rd person ona by odpočinula · odpočinula by

Plural

1st person my bychom odpočinuly · odpočinuly bychom

2nd person vy byste odpočinuly · odpočinuly byste

3rd person ony by odpočinuly · odpočinuly by

Polite form of address

2nd person vy byste odpočinula · odpočinula byste

Neuter gender já bych odpočinulo

Singular

1st person já bych odpočinulo · odpočinulo bych

2nd person ty bys odpočinulo · odpočinulo bys

3rd person ono by odpočinulo · odpočinulo by

Plural

1st person my bychom odpočinula · odpočinula bychom

2nd person vy byste odpočinula · odpočinula byste

3rd person ona by odpočinula · odpočinula by

Polite form of address

2nd person vy byste odpočinulo · odpočinulo byste

Imperative odpočiň!

ty odpočiň!

my odpočiňme!

vy odpočiňte!

Examples odpočinout examples

How do I use odpočinout in a sentence?

Simple sentences

Jak si mohu odpočinout, když mě takhle pozoruješ?

How can I feel relaxed, with you watching me like that?

Tom a Mary si od sebe potřebují odpočinout.

Tom and Mary need to take a break from each other.

Potřebuji si odpočinout od práce.

I need to take time out from my work.

Movie subtitles

Určitě si běžte odpočinout.

Make sure to go in and rest.

Zachránil jsem tě a nechal odpočinout ve svém pokoji.

I carried you, and let you rest in my room.

Mijamoto Musaši opustil chrám Mudódži. nechcete si trochu odpočinout?

Let's rest.

Ale budeme si od sebe potřebovat trochu odpočinout.

But your mom and I might need to take a little break from each other.

Posadil se, nechal odpočinout unavené kosti, když ledový vichr vnikl dírkou v prkně.

There he sat, resting his weary bones as the icy wind howled through the knothole.

Domů, odpočinout si.

Home for the rest.

Domů, odpočinout si.

Home for the rest.

Opravdu není možné uniknout před všemi těmi raněnými a odpočinout si?

It is not possible even here, to take a rest from all these wounded?

Když v tom budeš pokračovat, budu si myslet. - Charlie! Musíš si odpočinout, drahá.

You know, if you go on like this, i shall begin to think that. charlie!

Potřebujete si odpočinout.

What you need is some relaxation.

Možná si chce ještě pár minut odpočinout.

I. I think she ought to rest a few minutes.

Po tom, co se stalo, si musíte odpočinout.

After what happened, you need rest badly.

Nech mě chvilku si odpočinout, Tony.

Let me lie down, Tony.

Teď si můžete odpočinout.

You may go to bed now.

News and current affairs

Města jako Paříž, Kodaň nebo Amsterdam nabízela útočiště černým americkým jazzmanům, kteří si potřebovali odpočinout od institucionalizovaného rasismu.

Cities like Paris, Copenhagen, and Amsterdam offered refuge to black American jazz musicians, who needed a break from institutionalized racism.