objectionable English

Translation objectionable in Czech

How do you say objectionable in Czech?

vadný sporný problematický nežádoucí nevyhovující nepříjemný nechutný budící námitky protivný neoblíbený

How do I translate objectionable into Czech?

That would be most objectionable.

To by bylo nemilé.

It is only your tone that was objectionable.

Měl jsem výhrady pouze k vašemu tónu.

You're objectionable when you're sober and abominable when you're drunk!

Jste nesnesitelný, i když jste střízlivý. Když jste opilý, jste odporný!

But let one objectionable one get in.

Ale pustíte sem jednu nevhodnou.

What do you mean by objectionable?

Jak to myslíte, nevhodnou?

The form was objectionable.

Forma byla nepřípustné.

I can be very objectionable.

Umím být hodně nepříjemná.

Don't be objectionable, Fitch.

Nebuď nepříjemný, Fitchi.

He's very objectionable, and quite immoral.

Je velmi nepříjemný a naprosto amorální.

She might find the idea objectionable.

Mohla by být proti.

I can't decide if I'm more objectionable drunk or sober.

Nevím, jestli jsem hnusnější opilá nebo střízlivá.

If you see it that way. You were surrounded by objectionable people while in Chicago.

Zatím to tak vypadá v Chicagu jste se stýkal s nevhodnými lidmi.

A thoroughly objectionable person.

Velice nepříjemná osoba.

I find your tone and manner highly objectionable, sir.

Shledávám váš tón a vaše chování velice nepříjemným, pane.

Its female professors and students roam in objectionable dresses.

Tamní profesorky i studentky se procházejí v nepřijatelných oděvech.

It includes a number of liberal-democratic principles that many Taliban consider objectionable, if not blasphemous.

Ústava totiž obsahuje řadu liberálně-demokratických principů, které mnozí talibové pokládají za problematické, ne-li přímo rouhavé.

Some aspects of the campaign, particularly the amount of money spent and its negative tone, struck many observers as objectionable.

Některé aspekty kampaně, zejména objem vynaložených peněz a negativní tón, působily na mnoho pozorovatelů odpudivě.

After all, it is not Hamas as a party that is objectionable; what is objectionable are the politics and policies which Hamas pursues.

Ostatně, nepřijatelný není Hamás jako strana, nýbrž politika a politické přístupy, jež Hamás uskutečňuje.

After all, it is not Hamas as a party that is objectionable; what is objectionable are the politics and policies which Hamas pursues.

Ostatně, nepřijatelný není Hamás jako strana, nýbrž politika a politické přístupy, jež Hamás uskutečňuje.