novorozený Czech
Meaning novorozený meaning
What does novorozený mean in Czech?
novorozený
Translation novorozený translation
How do I translate novorozený from Czech into English?
Inflection novorozený inflection
How do you inflect novorozený in Czech?
novorozený · adjective
Singular novorozený
Masculine animate gender novorozený
Nominative kdo? co? novorozený
Genitive koho? čeho? bez novorozeného
Dative komu? čemu? k novorozenému
Accusative koho? co? pro novorozeného
Vocative novorozený!
Locative o kom? o čem? o novorozeném
Instrumental kým? čím? s novorozeným
Masculine inanimate gender novorozený
Nominative kdo? co? novorozený
Genitive koho? čeho? bez novorozeného
Dative komu? čemu? k novorozenému
Accusative koho? co? pro novorozený
Vocative novorozený!
Locative o kom? o čem? o novorozeném
Instrumental kým? čím? s novorozeným
Feminine gender novorozená
Nominative kdo? co? novorozená
Genitive koho? čeho? bez novorozené
Dative komu? čemu? k novorozené
Accusative koho? co? pro novorozenou
Vocative novorozená!
Locative o kom? o čem? o novorozené
Instrumental kým? čím? s novorozenou
Neuter gender novorozené
Nominative kdo? co? novorozené
Genitive koho? čeho? bez novorozeného
Dative komu? čemu? k novorozenému
Accusative koho? co? pro novorozené
Vocative novorozené!
Locative o kom? o čem? o novorozeném
Instrumental kým? čím? s novorozeným
Plural novorození
Masculine animate gender novorození
Nominative kdo? co? novorození
Genitive koho? čeho? bez novorozených
Dative komu? čemu? k novorozeným
Accusative koho? co? pro novorozené
Vocative novorození!
Locative o kom? o čem? o novorozených
Instrumental kým? čím? s novorozenými
Masculine inanimate gender novorozené
Nominative kdo? co? novorozené
Genitive koho? čeho? bez novorozených
Dative komu? čemu? k novorozeným
Accusative koho? co? pro novorozené
Vocative novorozené!
Locative o kom? o čem? o novorozených
Instrumental kým? čím? s novorozenými
Feminine gender novorozené
Nominative kdo? co? novorozené
Genitive koho? čeho? bez novorozených
Dative komu? čemu? k novorozeným
Accusative koho? co? pro novorozené
Vocative novorozené!
Locative o kom? o čem? o novorozených
Instrumental kým? čím? s novorozenými s novorozenýma
Neuter gender novorozená
Nominative kdo? co? novorozená
Genitive koho? čeho? bez novorozených
Dative komu? čemu? k novorozeným
Accusative koho? co? pro novorozená
Vocative novorozená!
Locative o kom? o čem? o novorozených
Instrumental kým? čím? s novorozenými s novorozenýma
Examples novorozený examples
How do I use novorozený in a sentence?
Movie subtitles
Každý hebrejský novorozený chlapec musí zemřít.
Every newborn Hebrew man-child shall die.
A bác, novorozený Wraith. - Super!
Presto, newborn wraith.
Novorozený.
Newborn.
Pokud ho zříš, pověz mu, že budu v krčmě popíjet víno ve velké míře dokud mé nohy nebudou tancovat jako novorozený velbloud.
If thou seest him, tell him. that I will be in the tavern, drinking wine in great plenty until my legs do the dance of a newly born camel.
Jako když se novorozený klokan plazí do vaku.
Like a newborn kangaroo crawling to the pouch.
Novorozený Bůh se nakrmí jeho krví.
His blood will feed the newborn god.
Když cítí novorozený Wanblee skunčí opici, - vybouchne jako balónek na party.
If the newborn Wanblee smells Skunk Ape, it will blow up like a party balloon.
A někdy v tý době jsem vysypal devítku do smažky, co píchla svý novorozený dceři meťák.
I emptied a 9 into a crankhead for injecting his infant daughter with crystal.
Byl jako novorozený jak co se snaží najít všechny své nohy.
He was like a newborn yak trying to find his feet.
To je tvůj novorozený syn.
That one there. That's your newborn son.
Taktéž váš novorozený chlapeček.
So is your brand-new baby boy.
Víte, umění je pro mě jako novorozený dítě.
You know, art for me is like newborn baby.
Tvůj novorozený syn na tebe bude čekat.
Your newborn son will be waiting to meet ye.
Byl jsi pořád novorozený, a já se obával, že ten brilantní, dobrosrdečný chlapec, kterého vychovávám, se ztratí v mraku zlosti, tak jsem tě přivedl sem, k mostu, který naše rodina přešla, když jsme tě poprvé přivedli domů.
You were still newly turned, and I feared the brilliant, kind-hearted boy I raised would be lost in a cloud of rage, so I brought you here, to the bridge our family crossed when we first brought you home.