English | German | Russian | Czech

northward English

Translation northward in Czech

How do you say northward in Czech?

northward English » Czech

severně na sever severní směřující na sever

Examples northward in Czech examples

How do I translate northward into Czech?

Movie subtitles

General Lee has completely whipped the enemy. and swept the Yankee army northward from Virginia!
Generál Lee rozdrtil nepřítele a odrazil Yankeeje severně od Virginie!
Northward to Basra.
Na sever do Basry.
Unless I have mista'en his colors much, his regiment lies half a mile at least. to northward of our power, milord.
Jestli jsem poznal dobře jeho erb, jeho pluk leží na půl míle jižně. Vyšli hned posla k lordu Stanleyovi.
The Edinburgh Meteorological Institute announces, that Hurricane Carla is moving northward.
Meteorologický ústav v Edinburghu oznamuje hurikán Carla, který se pohybuje na severu.
Lift up now thine eyes. and look from the place where thou art. northward and southward. and eastward and westward. for all the land which thou seest. to thee will I give it. and to thy seed forever.
Rozhlédni se z místa, na kterém jsi, pohlédni na sever i na jih, na východ i na západ, neboť celou tuto zemi, kterou vidíš, dám tobě a tvému potomstvu navěky.
Lift up now thine eyes. and look from the place where thou art. northward and southward and eastward and westward. For all the land which thou seest. to thee will I give it and to thy seed forever.
Rozhlédni se z místa, na kterém jsi, pohlédni na sever i na jih, na východ i na západ, neboť celou tuto zemi, kterou vidíš, dám tobě a tvému potomstvu navěky.
We must continue northward.
Táhneme dál na sever.
You men go northward! You go southward!
Prchají na jih!
Float all the way northward through the countryside of his native Poland, through farmlands and forests, past cities and villages, past the great capital of Warsaw.
Všechny plavou na sever krajinou jeho rodného Polska, přes zemědělskou půdu a lesy, přes města a vesnice, přes velké hlavní město Varšavu.
On the left, the Pacific plate is sliding northward past it at the stately pace of a halfinch per year.
Pacifická deska nalevo se posouvá na sever V impozantním tempu jeden centimetr za rok.
Along this boundary the infamous San Andreas Fault runs northward.
Vedle této trhliny Se smutně známý zlom San Andreas posouvá na sever.
We go through Swiss Cottage heading northward on the Jubilee.
Přes Swiss Cottage na sever po Jubilee.
Now, she was content simply for life and passion to flow northward to her door and to anticipate eagerly the union of Newland Archer with her granddaughter, May.
Nyní však stačilo ke spokojenosti. dychtivé očekávání svazku Newlanda Archera. s její vnučkou May.
The soldiers chased them northward through two states. right up into the mountains of northwestern Montana.
Vojáci je hnali na sever, přes dva státy, do hor severozápadní Montany.

News and current affairs

As if demonstrating its intention to ignore the protest, on April 21 Chinese Navy vessels sailed northward, between Okinawa and the Miyako islands, and conducted a large-scale exercise.
Jakoby na ukázku svého záměru tento protest ignorovat doplula 21. dubna plavidla čínského námořnictva na sever mezi ostrovy Okinawa a Mijako a provedla tam rozsáhlé cvičení.

Are you looking for...?