noisy English

Translation noisy in Czech

How do you say noisy in Czech?

noisy English » Czech

hlučný

rámusící

rámusivý

povykující

Examples noisy in Czech examples

How do I translate noisy into Czech?

Simple sentences

Don't be so noisy, please.

Nebuďte tak hluční, prosím.

How noisy he is!

Je tak hlučný!

Do you think Boston is a noisy city?

Myslíš, že Boston je hlučné město?

Movie subtitles

Considering how much he dislikes it when things become noisy.

Nesnáší nápadný věci.

They say that Lord Choi hates so much if the town becomes noisy.

Říkají, že lord Choi nechce, aby se tohle město stalo středem pozornosti.

It's too noisy!

Je tu moc rámus.

And that noisy, vulgar man?

A to hlučné, vulgární prase, tedy toho člověka?

Noisy.

Docela hlučná.

It's just, it's too noisy.

Je tu moc hluku.

If you have to tell me is very noisy, will not be necessary.

Jestli to co máte udělat, způsobí dostatek hluk, není potřeba podávat zprávu.

Hey, lady, can't you call him all them names without bein' so noisy?

Poslyšte. Nemohla byste mu nadávat potichu?

It's possible you boys were always a little too noisy.

Možná, že někdy jste příliš hluční.

A knife. lt will be less noisy.

Nůž, to bude tišší.

I remember you as a pretty noisy little fellow, son.

Obvykle jste docela upovídaný chlapík.

It was one of those noisy musical things, and I'm so sick of them.

Jeden z těch hlučných hudebních filmů a ty já nemám ráda.

Kind of noisy, don't you think?

Trochu hlučná, nemyslíš?

They will not be noisy, the poor.

Nebudou hlučné, chudáčci.

News and current affairs

Unlike in Ukraine, investors have shrugged off the noisy demonstrations in Mexico City's streets and remained focused on interest rates and fluctuations in the global economy.

Na rozdíl od situace na Ukrajině investoři nad demonstracemi v ulicích Mexika mávli rukou a nepřestali se soustředit na úrokové sazby a fluktuace v globálním hospodářství.

During Megawati's trip to America to support President Bush's policy, indeed, the government in Jakarta was almost incapacitated by these small, noisy and radical Islamic groups.

Zatímco Megawati byla v USA, kde mínila prezidentu Bushovi vyjádřit podporu své země s jeho politikou, vládě v Jakartě tyto malé, ukřičené a radikální islámské skupiny málem zakroutily krkem.