nerušený Czech

Translation nerušený translation

How do I translate nerušený from Czech into English?

nerušený Czech » English

unmolested

undisturbed

placid

quiet

Synonyms nerušený synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nerušený?

nerušený Czech » Czech

pokojný

otevřeně

nespoutaný

bez překážek

Examples nerušený examples

How do I use nerušený in a sentence?

Movie subtitles

Doufal jsem, že už dožiji nerušený život.

I had hoped to live out my days uneventfully.

Doporučil bych nerušený spánek.

I would recommend an uninterrupted night's sleep.

Důvodem tohoto zabezpečení je nerušený průjezd.

The purpose of this is to ensure an uninterrupted passage.

Hrabě velmi silně věří v nerušený odpočinek.

The Count believes very strongly in undisturbed rest.

Jasný a nerušený.

Clear and free.

Nerušený poslech.

So let's get down to business.

A nyní již vám přeji příjemný a ničím nerušený let.

And right now we just want you to sit back, relax and enjoy your flight.

Vy máte nerušený spánek, že?

You pray and get a good night's sleep.

Bylo hezké mít pár hodin nerušený, klidný spánek.

It was nice to get a few hours uninterrupted, relaxing sleep.

Tím, že budu spát tady, ji zajistím nerušený spánek. bez nikoho jiného v posteli.

By me sleeping here assures me that she'll get a good night's sleep. all alone. Good night.

Je to nerušený.

It's quiet.

Nerušený.

Private.

Přejeme občanům ničím nerušený divadelní zážitek.

Enjoy your evening of theatrical reverie, citizen.

Je seriózní, ale tak trochu prohnanej, a prozradí našemu chamtivýmu přítelíčkovi, že má. neomezený a ničím nerušený přístup ke směnám valut, k milionům.

He's respectable but, you know, a little bit dodgy, and he tells our greedy friend that he has. unlimited and unhindered access to foreign currency exchanges, millions of them.

News and current affairs

Toto úsilí je obzvláště důležité pro kosmologii, kde abychom zjistili, jak vznikl vesmír, potřebujeme zajistit nerušený vztah mezi relativitou, tedy teorií gravitace, a kvantovou teorií.

This effort is specially important for cosmology where peaceful coexistence between relativity, which is the theory of gravity, and quantum theory is needed to understand the universe's beginning.