neomylný Czech

Translation neomylný translation

How do I translate neomylný from Czech into English?

neomylný Czech » English

infallible

unmistakable

unerring

inerrant

inerrable

Examples neomylný examples

How do I use neomylný in a sentence?

Movie subtitles

Tak tedy přivedli i tebe, mladá ženo, postihuje tě tak jejich neomylný trest.

And so they fetch you too, young maiden, giving you their unfailing test.

Neomylný kriminalista - SHERLOCK JR.

Sherlock Jr.

Proč bych měl riskovat já? Protože jsi neomylný střelec. Thorpe, je to na tobě.

I don't mind the fist or feet, or even a gun, but it's the way he handles that knife.

Můj neomylný instinkt mi říká, že se s tebou něco děje.

My unfailing instinct tells me something's gone wrong with the stew.

Jak vidím, ani pan Namy není neomylný.

Oh, now I see that Mr. Owen is not that infallible.

Často se stává, že děti, když poprvé spatří někoho neznámého, spustí křik, jemuž dospělí nerozumí. Děti to neumí vysvětlit, ale jejich cit je neomylný.

Very often, children, when seeing a stranger for the first time. cry out loud, which the grown-ups don't understand, they can't explain it but their feelings are unerring.

Ublížil! Nikdo není neomylný.

We spirits of Christmas do not give only one day of our year.

Jste s nimi neomylný?

You a dead shot with 'em?

Ten pach byl neomylný.

The odor was quite unmistakable.

Lidská spravedlnost může chybovat. ale Bůh je neomylný.

Human judgment is fallible but God's judgment never is.

Pan Owen není neomylný.

Mr. Owen's not infallible.

Test je prakticky neomylný.

The test is virtually infallible.

Logicky tedy hlásil kapitánovu chybu jako neomylný fakt.

Therefore, logically, its report of the captain's guilt is infallible.

Ano, je mocný a vyspělý, ale ne neomylný.

Yes, it's powerful and sophisticated, but it's not infallible.

News and current affairs

Právě to je neomylný punc velikosti spisovatele.

This is the unmistakable stamp of greatness in a writer.

Tento proces ale není neomylný, protože chybovat mohou i trhy.

But the process is not foolproof, because markets can also be wrong.