English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB nadhodit IMPERFECTIVE VERB nadhazovat

nadhodit Czech

Synonyms nadhodit synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as nadhodit?

nadhodit Czech » Czech

uvést vznést metat hodit

Conjugation nadhodit conjugation

How do you conjugate nadhodit in Czech?

nadhodit · verb

Examples nadhodit examples

How do I use nadhodit in a sentence?

Movie subtitles

Stačí jen nenápadně nadhodit téma.
All you have to do is broach the subject as tastefully as possible.
Nadhodit reportáž TIME a New York Times, ne jen rockovým magorům.
You plant a story with TIME. The New York Times, not just the rock creeps.
Pokud snad ne, můžete nadhodit skrytý skandál.
If not, you can always hint at a hidden scandal.
Možná není čas to teď nadhodit.
Perhaps this isn't the time to bring this up.
Mohl bys nadhodit na vítězství.
You could pitch the winning game.
A ti mám nadhodit na odpal.
Yeah, and I'm playing shortstop for the Mets.
A ti mám nadhodit na odpal.
And I'm playing shortstop for the Mets.
Měl bys to nadhodit před tím právníkem, a uvidíš, co řekne.
You better fly a kite to that mouthpiece and see what he says.
Být spontánní, nadhodit sukně.
Be spontaneous, kick up our skirts.
A kdy hodláš nadhodit tu záležitost, že tvoje pravé jméno je Tom Quinn a jsi špión?
When might you address the issue that your real name is Tom Quinn and you're a spy?
Dokonce přemýšlím, jak to nadhodit.
I think about how I'm going to pop the question.
Pamatujete, ohnout a nadhodit.
Remember, flexibility counts.
Záměr - nadhodit a naštvat Rosse.
A purpose pitch to get Ross angry.
Najdu nějaký nenucený způsob, jak to nadhodit, tak aby to nevypadalo na další Versailleskou dohodu, a uvidíme.
I need to find some casual way to bring it up so that it doesn't seem like we're having another Treaty of Versailles and just go from there.

Are you looking for...?