moody English

Translation moody in Czech

How do you say moody in Czech?

náladový rozmarný mrzutý

How do I translate moody into Czech?

Mr. Moody, what are you thinking about?

Pane Náladový, na co myslíte?

Had your husband been depressed or moody lately, Mrs. Dietrichson?

Paní Dietrichsonová, nebyl váš muž v poslední době náladový nebo v depresi?

Aye, Judy's a strange lass- moody and perverse and unpredictable.

Jó, Judy je divná holka- náladová a zarytá a nevypočitatelná.

Now, don't be moody.

To nic.

I'm a useful fellow to have when you're moody. and I don't eat more than twice my share.

Jsem užitečný kolega, aby když jste náladoví a já nejím více, než dvojnásobek mého podílu.

Doesn't all that reading make her moody?

A není pak náladová?

Now don't start getting moody again!

Nebuď zase náladový!

Captain John, moody and disturbed. back in his whirl of doubt.

Kapitán John, mrzutý a vyrušený. zpátky uprostřed svých pochybností.

Stop being so moody.

Netvař se tak kysele.

He's very moody, but please try to ask him again at another time.

Tyhle věci si nechává pro sebe, ale můžete to zase někdy zkusit.

I've watched you all these months letting yourself get more and more moody and bitter.

Viděla jsem vás všechny ty měsíce, jak se stáváte více a více náladový a zahořklý.

I know I've been irritable and moody lately and I haven't acted like I should.

Vím, že jsem dřív byla nepříjemná a náladová a nechovala jsem se tak, jak bych měla.

No, but she is very strange, very moody.

Ne, ale ona je velmi podivné, velmi náladový.

He's a moody guv, ain't he?

Je náladový, co?