modification English
Translation modification in Czech
How do you say modification in Czech?
Examples modification in Czech examples
How do I translate modification into Czech?
Simple sentences
A weather modification (also known as weather control) is the act of intentionally manipulating or altering the weather.
Úprava počasí (také známá jako ovládání počasí) je akt úmyslné manipulace nebo úpravy počasí.
Movie subtitles
Notice also our modification of the deuterium formula.
Všimněte si naší modifikace vzorce deutéria.
In an emergency programme modification, five of our eight subjects were combined in an enforced community study.
V pohotovostním programu bylo 5 z 8 subjektů sdruženo do nedobrovolného pokusu.
We would be producing designs suitable for modification to military use.
Budeme připravovat nové konstrukce, které by mohla armáda využít.
Until we can get 'em to the breaks for modification, and then down here to relay.
Až je dostaneme do roklin, upravíme jim cejchy a přiženeme na ranč.
She has a greater range, more power, and a slight weapons modification.
Má větší dolet, silnější zdroj, a modernější zbraně.
We have in front of us the original diagram of Leffingwell's desk naturally with the Bronstein modification.
Máme před sebou původní schéma Leffinqwellova psacího stolu, ovšem už modifikaci dle Bronštajna.
This would appear to be a modification of my plan.
To je změna mého plánu.
This modification will be integrated in the next-class starship.
Tato modifikace bude součástí příští generace hvězdných lodí.
This modification's one way only.
Tato modifikace je jednosměrná.
It's my own modification.
To je mo je vlastní úprava.
This modification was due to be introduced. In the next class starship.
Tahle modifikace měla být použita...až pro lodě nové generace.
I think my modification to the sensor array may have caused a pattern recognition failure.
Myslím, že moje modifikace senzorů mohla někde způsobit detekční chybu.
Why wasn't it dissipated by the weather-modification net?
Proč ho neodfiltroval systém řízení počasí?
A tornado somehow escaped the weather-modification net and touched down in only one spot.
Tornádo nějak uniklo řízení počasí a zasáhlo jenom jedno jediné místo.
News and current affairs
The most important of confidence-building measures, a modification of the ABM-Treaty to allow for limited missile defense, is being explored.
Zkoumá se nejdůležitější opatření k posílení důvěry - úprava dohody o protibalistických raketových střelách, která by povolovala omezenou protiraketovou obranu.
Only a miniscule fraction of possible sequences has ever occurred, through duplication, multiplication, and modification of a small starter set of genes.
Skrze duplikaci, multiplikaci a modifikaci malé prvotní skupiny genů se objevila jen nepatrná část možných sekvencí.
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism.
Na americké environmentální přístupy ke změně klimatu či genetickým modifikacím potravin se snáší obdobná kritika.
A simple model based on prohibition and testing for gene modification will not be enough, assuming that detection is possible at all.
Jednoduchý model založený na zákazu a testování genetické modifikace nepostačí, i kdyby byla její detekce vůbec možná.
Moreover, ethics committees must be made aware of the special circumstances of sports, which limit the effectiveness of broader social policies on genetic modification.
Etické komise si navíc musí uvědomovat specifika sportu, která omezují účinnost širších společenských přístupů ke genetické modifikaci.
The fight against AIDS - a battle that depends heavily on social modification - highlights in perhaps the clearest way the problems that always occur when local culture is ignored.
Boj proti AIDS - bitva, která závisí na sociální proměně - zřejmě tím nejjasnějším způsobem podtrhuje problémy, které se dostavují, je-li místní kultura přehlížena.
It would take too long to work out the conflicts to include a mortgage modification scheme in the rescue package.
Rozplést tyto střety, aby se do záchranného balíčku přidal program modifikace hypoték, by trvalo příliš dlouho.
The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology.
Používání podobných technik se často označuje jako genetická modifikace (GM), genové inženýrství nebo biotechnologie.
One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses.
Jedna taková úprava připouští, že vnímanou vzdálenost současně evokují různé behaviorální reakce.
Indeed, not only do most scientists and governments worldwide consider human germline genetic modification unacceptable; it is expressly prohibited in more than 40 countries, including the UK.
Nejenže většina vědců a vlád pokládá genetické úpravy lidské zárodečně linie za nepřijatelné, ale více než 40 zemí včetně Velké Británie je výslovně zakazuje.
In addition to national legislation, international treaties like the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine (which the UK has not signed) specifically prohibit human germline genetic modification.
Genetické úpravy lidské zárodečné linie výslovně zakazuje nejen národní legislativa, ale i mezinárodní smlouvy, jako je Konvence Rady Evropy o lidských právech a biomedicíně (kterou Velká Británie nepodepsala).
After all, breaching the ethical and legal barrier to permanent genetic modification could make it more difficult to block its application for treating non-lethal conditions, or even for enhancing qualities like cognitive ability or athletic prowess.
Prolomení etické a právní bariéry trvalých genetických úprav by koneckonců mohlo ztížit zablokování jejich využití i k léčbě neusmrcujících nemocí, nebo dokonce ke zlepšování některých vlastností typu kognitivních funkcí či atletické zdatnosti.
But the more urgent threat is that any kind of germline genetic modification could do long-term, permanent damage.
Ještě naléhavější je však nebezpečí, že jakákoliv forma genetické úpravy zárodečné linie by mohla napáchat dlouhodobé či trvalé škody.
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.
U genetických úprav zárodečné linie však hrozí, že se tyto omyly stanou trvalými.