minor Czech
Translation minor translation
How do I translate minor from Czech into English?
minor Czech » English
minor English
Translation minor in Czech
How do you say minor in Czech?
minor English » Czech
Examples minor in Czech examples
How do I translate minor into Czech?
Simple sentences
Tom has had a minor accident.
Tom měl menší nehodu.
I had a minor issue with my computer.
Měl jsem malý problém s počítačem.
Movie subtitles
Huh. In c minor.
V c moll.
Tom Romanski, you are under arrest for faking your own death, and we need to talk about that historic matter of sex with a minor.
Tome Romanski, jste zatčen za falšování své smrti - a promluvíme si o té dávné záležitosti sexu s nezletilou.
Well, he's 16 years old, and in the state of New York, he's still a minor, so if I want him to talk to me, he's gonna talk to me.
Nechce s tebou mluvit. Jenže je mu 16 a to je ještě ve státě mladistvý. Chci, aby se mnou mluvil.
Dr Varma -- minor ops list.
Doktor Varma- menší operace.
Minor man is our man.
To víte, malej člověk, to je náš člověk. Vy jste moc.
A woman who leads the sort of life you do has no right to the custody of a minor child.
Žena, která vede takový život, nemá právo pečovat o malé dítě.
All the other mistakes are minor ones.
Všechny ostatní chyby jsou bezvýznamné.
By the way, the new war gas caused a minor accident today.
Dnes ovšem se stala taková menší nehoda s novým válečným plynem.
Your Excellency, we are proud to contribute with our minor scientific achievement to the victories achieved by our great Marshal.
Vaše Excelence, naše věda je hrdá, že připojila nepatrné vítězství k těm, kterých dobyl náš veliký Maršál.
Just a minor point concerning your brother.
Král: Ještě maličkost, týkající se vašeho pana bratra.
It's just some minor nonsense.
Bude to jen hloupost.
A minor point at such a moment.
Na tom teď nezáleží.
Though I doubt if Mr. Wilkinson will ever turn out as many minor Latin poets as you have.
Ačkoliv pochybuji, že pan Wilkinson objeví tolik neznámých latinských básníků jako vy.
Jones Minor got a box from home today.
Jones Minor dnes dostal balík.
News and current affairs
Moreover, the LDP was plagued by a string of minor scandals and consistent bungling.
LDS navíc sužoval řetězec menších skandálů a neustálé břídilství.
Remarkably for a Dutch politician - and a minor one, at that - news of Wilders's antics has reached the world press.
Je pozoruhodné, že ačkoliv jde o nizozemského politika - nadto méně významného -, zprávy o Wildersových šaškárnách pronikly na stránky světového tisku.
The direct and indirect costs were relatively minor and affordable.
Přímé i nepřímé náklady byly relativně nízké a nepůsobily potíže.
Moreover, studies indicate that even significant air-pollution reduction starting at high levels will have only a minor impact.
Studie navíc naznačují, že i výrazné snížení znečištění vzduchu, které začíná na vysokých hladinách, bude mít jen malý vliv.
Some minor revisions to the final report might be made, but the procedures of a real parliamentary democracy-proposal, debate, and resolution-remain absent.
Závěrečná zpráva může doznat drobných změn, ale postupy opravdové parlamentní demokracie - návrh, debata a usnesení - jsou mimo hru.
Those of the second type are minor and relatively easy to repair if not to avoid.
Recese druhého typu jsou méně závažné a lze jim snadno předcházet nebo je napravovat.
During the Cold War, the US also employed economic sanctions to destabilize unfriendly governments, especially in Latin America, though they do not appear to have played more than a minor role, even where regime change eventually occurred.
Během studené války používaly USA hospodářské sankce také za účelem destabilizace znepřátelených vlád, zejména v Latinské Americe, avšak zdá se, že sankce nehrály významnější roli ani tam, kde ke změně režimu nakonec došlo.
With the qualified exception of the first, all riots were local, relatively minor, and lasted barely a day or two.
S naprostou výjimkou prvních bouří se jednalo o lokální nepokoje poměrně malého rozsahu, které trvaly sotva den či dva.
America's proposal to rely on minor modifications in current arrangements, while relying on the market, though it is a position long advocated by financial markets, will not suffice.
Americký návrh spolehnout se na drobnější úpravy současného uspořádání a především pak na trh - ačkoli to je názor, který finanční trhy prosazují už drahnou dobu - nebude stačit.
But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance.
De Gaulle však později z vlastní vůle rezignoval kvůli sporu menšího významu.
If concern for Israel played a part in Paul Wolfowitz's advocacy of war in Iraq, it was probably a minor one.
Jestliže obava o Izrael hrála nějakou úlohu, když Paul Wolfowitz obhajoval válku v Iráku, jednalo se pravděpodobně o úlohu podružnou.
It would create its own set of incentives, which, on balance, would pressure individual countries to avoid demotion, just as top-tier football (soccer) teams seek to avoid relegation to the minor leagues.
Vytvořilo by vlastní soubor pobídek, který by v konečném důsledku tlačil jednotlivé země k tomu, aby se snažily vyhnout degradaci do druhé skupiny, stejně jako se fotbalové týmy snaží nesestoupit do nižší ligy.
This is no minor matter for the hemisphere, for Colombia, and for Uribe.
Je to velká událost pro západní polokouli, pro Kolumbii i pro samotného Uribeho.
At least half of the body of Greek theater and philosophy was produced in Asia Minor.
Přinejmenším polovina úhrnu řeckého divadla a filozofie vznikla v Malé Asii.