mainstay English
Translation mainstay in Czech
How do you say mainstay in Czech?
Examples mainstay in Czech examples
How do I translate mainstay into Czech?
Movie subtitles
The best mainstay a man can have as he gets along in years is a daughter.
Stárnoucímu muži je nejlepší podporou jeho dcera.
Before the split, the New Pit was the mainstay, since we were small.
Nejprve byl Nová šachta pilířem, protože ta naše byla maličká.
The mainstay of the Alamo diet is corn.
Hlavní složkou zdejší stravy je kukuřice.
I'm trying to make a serious point. which is that a masculine love of physical beauty and of moral beauty. and of the beauty of the thirst for human knowledge - you omit that and you've omitted the mainstay of Athenian society.
Pokouším se o vážnou myšlenku. a sice, že. mužská láska krásy fyzické a duchovní. a krásy touhy po lidském poznání pokud tohle opomenete, opomíjíte podstatu athénské společnosti.
Fortunately, soup is the mainstay of our diet.
Naštěstí je polévka základem naší stravy.
Well, yes, it's the mainstay of civilisation as we know it, probably.
No, ano, je to nejspíš základ takové civilizace, jakou známe.
And these are not marginal experiments they are the mainstay of large numbers of communities across the world.
To nejsou jen okrajové pokusy, jsou hlavní částí velkého počtu skupin na celém světě.
It's a mainstay of the magician's toolkit, like how clowns always have a rag soaked in ether.
Je to součást základního kouzelnického vybavení, tak jako klauni třeba mají vždy hadr namočený v éteru.
Hear what '80s mainstay Howard Hesseman has to say about it.
Ale neposlouchejte jen mě. Poslechněte si i hvězdu 80. let Howard Hessemana co vám řekne.
Communication is the mainstay of all life.
Komunikace je znakem všeho živého.
In rural England, there's a project under way that could seriously undermine inflation, the mainstay of the current cosmology.
Na anglickém venkově se nachází projekt, který může vážně podkopat nafukování, základ současné kosmologie.
The mainstay of nutrition education for over 30 years, the basic four defined what an entire generation of Americans believed was healthy to eat.
Byl to pilíř vzdělávání o výživě posledních 30 let a základní čtyřka určovala,. co celá generace Američanů považovala za zdravé.
Yeah, you guys have those federal pension plans tied in with our mainstay fund.
Yeah, vy máte federální plánovaný důchod provázaný s vaším základním rozpočtem.
However, the mainstay of his diet is seals, and now is the time when they have their pups.
Základem jeho jídelníčku jsou ovšem tuleni a v této době mají mláďata.
News and current affairs
Surgery, although not always curative, is the mainstay of treatment because most tumors left in place will spread.
Chirurgie, ačkoli ne vždy zcela zbavuje nebezpečí, je hlavní součástí léčby rakoviny prsu, protože většina nádorů, které nejsou odstraněny, se chce dále šířit organismem.
Natural gas is much more environmentally friendly than coal, which continues to be the mainstay of electricity production around the world and in the UK.
Zemní plyn je mnohem ekologičtější než uhlí, které je i nadále stěžejní surovinou při výrobě elektrické energie ve světě i ve Velké Británii.