míza Czech

Meaning míza meaning

What does míza mean in Czech?

míza podstatné jméno · rod ženský

— lymph nažloutlá tekutina v mízní soustavě živočichů odvádějící metabolity a přebytečné látky do krve

— tekutina proudící cévními svazky rostlin

— životní síla

Translation míza translation

How do I translate míza from Czech into English?

míza Czech » English

sap

lymph

juice

birch sap

Synonyms míza synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as míza?

míza Czech » Czech

lymfa

tkáňový mok

vitalita

střevní míza

střevní lymfa

elán

dynamika

Inflection míza inflection

How do you inflect míza in Czech?

míza · noun

Singular míza feminine gender

Nominative kdo? co? míza feminine gender

Genitive koho? čeho? bez mízy

Dative komu? čemu? k míze

Accusative koho? co? pro mízu

Vocative mízo!

Locative o kom? o čem? o míze

Instrumental kým? čím? s mízou

Plural mízy feminine gender

Nominative kdo? co? mízy feminine gender

Genitive koho? čeho? bez míz

Dative komu? čemu? k mízám

Accusative koho? co? pro mízy

Vocative mízy!

Locative o kom? o čem? o mízách

Instrumental kým? čím? s mízami

+»

++»

Examples míza examples

How do I use míza in a sentence?

Movie subtitles

Jako rostlinná míza.

Like plant sap.

Tato míza dodá vínu tajnou sílu.

This sap lends to the wine secret seductive powers.

Starý strom, mladá míza.

An old tree and young sap.

Někdy se mi zdá, že míza mých palem je plná krve.

Sometimes it seems to me that the sap of my palm trees are full of blood.

Mléčná míza stromu buta vás může oslepit.

The milky sap of the buta-buta can cause total blindness.

Jsem tak klidný a šťastný. Neumím vysvětlit proč. Jako bych cítil, jak míza běží kmenem.

Then I'm calm and happy, as though I can hear how the sap runs down the trunk, how the tree begins to sway, and I sway with it, and I'm not afraid.

No to je něco hrozného, no chápeš? Proč ten pesimismus? Třeba to bude pro vás druhá míza.

Could be a new start for you.

Odtéká mi životní míza.

The lifeblood is draining from me.

Smrt rychlou, jako když uštkne had, nebo pomalejší než míza v lednu.

Quick, like the tongue of a snake, or slower than the molasses in January.

Míza?

Blood?

Třikrát uhodí hůlkou a míza ti vzpruží každý sval.

Let's go check it out!

Životní míza společností.

Lifeblood of companies.

Když chce duch a tělo touží, tak míza stoupá a vášeň bouří.

When the spirit moves and the flesh is willing. and the juices flow and the skelping is mighty.

Míza života.

Sap of life.