lunchtime English

Translation lunchtime in Czech

How do you say lunchtime in Czech?

obědový čas doba jídla

How do I translate lunchtime into Czech?

We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.

Při obědě jsme se ládovali pizzou a kuřetem.

Yes. Lunchtime.

Ano, je svačina.

I don't know why these things always got to bust at lunchtime.

Nevím, proč se vždycky rozbijou kolem oběda.

Some composers specialise in lunchtime music, don't they?

Někteří skladatelé se zaměřují na hudbu během oběda, že?

Near lunchtime in Springfield.

Ve Springfieldu budou obědvat.

Every lunchtime I went to see how my inheritance was proceeding.

V polední pauze jsem sledoval svou šanci na dědictví.

I dreamt it was lunchtime, and I was, uh. swimming along, looking for a little bit of bait and I found myself passing a large bed of kelp.

Šlo se zrovna ke stolu. Plaval jsem a hledal hladový rybářovo vnadidlo, když jsem potkal širokou postel z řas.

I get an hour at lunchtime.

Mám hodinu volna na oběd.

A guard said he saw you coming off the wharf. just a little before lunchtime.

Hlídač řekl, že tě viděl přicházet z mola. těsně před obědem.

Okay, it's lunchtime.

Dobře, je čas oběda.

You didn't eat your din-din, so you'll have to wait till lunchtime.

Nespapala jsi svou večeřičku, musíš počkat až na obídek.

I phoned your mum's at lunchtime.

V poledne jsem volal k tvé matce.

Oh, lunchtime, Tuesday.

V úterý, kolem oběda.

Well, why don't we make it about lunchtime.

Můžeme se dohodnout třeba na. poledne.

Mr. Leamas. fluent German isn't much use. even in an experienced sales representative. who's frequently speechless by lunchtime.

Pane Leamasi, plynná němčina je k ničemu i zkušenému prodejci, pokud už kolem oběda pravidelně není mocen slova.

One of the first comments I heard from journalists was that Abbas, a family man, went home at lunchtime and worked regular business hours.

Jeden z prvních komentářů, který jsem postřehl od novinářů, bylo, že Abbás, otec rodiny, jezdí domů na oběd a úřadu se věnuje v běžné pracovní době.