lodge English

Translation lodge in Czech

How do you say lodge in Czech?

lodge English » Czech

vrátnice

bydlet

uložit

lóže

budka

zasadit

uváznout

usazovat

noclehovat

doupě

domeček

domek

chatrč

chata

bouda

podat

ubytovat

obývat

Lodge English » Czech

společnost

klub

hostinec

cech

Examples lodge in Czech examples

How do I translate lodge into Czech?

Movie subtitles

Your rooms are not in the lodge.

Vaše pokoje zde nejsou.

The telephone is disconnected, and there's no transportation. and I'm gonna spend the evening at the lodge.

Telefon je odpojený a doprava nefunguje. a já chci přenocovat v hlavní budově.

He was a lodge brother.

Byl to potulný dělník.

See you up at the lodge.

Uvidíme se na chatě.

There you are. We'll meet you at the lodge.

Sejdeme se dole v chatě.

See you at the lodge, Ted.

Uvidíme se dole.

You had me feed and lodge a notorious fugitive from justice.

Živil jsem a ubytoval uprchlíka před spravedlnosti.

What lodge is he from?

Z jaké Lóže on pochází?

I must warn you that you will be disappointed once you are in the lodge.

Musím vás varovat, abyste nebyl zklamán.

Brother Senior Warden what is the first duty of a guard at the lodge?

Starší bratře Hlídači, Co je první povinností strážce Lóže?

Brother Junior Warden, what is the second duty of the Guards of the Lodge?

Mladší bratře Hlídači. Jaká je ta druhá povinnost strážce Lóže?

Worshipful Master to assure that all the brothers present are regular members of the lodge or known visitors.

Ctihodný Mistře, aby zajistil, že všichni současní bratři jsou členy Lóže a pozvaní hosté.

Brothers Senior and Junior Warden, ensure that all the brothers lined up in front of your columns are regular members or known visitors to the lodge.

Starší a mladší bratři Hlídači, ujistěte se, že všichni bratři, kteří zdobí sloupy, jsou členy, nebo pozvanými hosty Lóže.

Worshipful Master, the brothers who decorate the columns are all regular members of the lodge or known visitors.

Ctihodný Mistře, bratři, kteří zdobí sloupy, jsou všichni členy Lóže a pozvaní hosté.

News and current affairs

Some in the country's parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington.

Někteří poslanci tamního parlamentu se dokonce ptali, nemá-li ministr zahraničí ve Washingtonu vznést stížnost.

To lodge an accusation, the accuser must establish that some harm has been committed, which is then shown to have been the fault of the accused.

Ke vznesení obvinění musí žalobce prokázat, že vznikla určitá škoda, která se ukázala jako pochybení obviněného.

This is Chalalan Lodge, a wholly Indian-owned and -operated ecotourism outfit through which a hundred indigenous families lifted themselves out of poverty - while creating benefits worth a half million dollars for the Bolivian economy each year.

Nacházeli jsme se v Chalalan Lodge, ekoturistickém komplexu, jehož majiteli a provozovateli jsou výlučně indiáni a díky němuž stovka domorodých rodin vybředla z chudoby - a zároveň přináší bolivijské ekonomice příjmy ve výši půl milionu dolarů ročně.