labourer English

Translation labourer in Czech

How do you say labourer in Czech?

dělník zaměstnanec pracovník

How do I translate labourer into Czech?

Especially when the labourer was protecting the employer.

Zvlášť když ten podřízenej bránil svýho chlebodárce!

Get out, you labourer!

Vypadni! Padej! Ty. manuale!

Is he a building labourer?

Jaké má povolání, manuální?

I am instructed to tell you by this. son of a drunken whore, to tell you that it will cost you. 12 pesos a week for each labourer.

Tento opilý zkurvysyn. mi říká, abych vám řekl, že zaplatíte. 12 pesos týdně za každého pracovníka.

And today the labourer's sick too.

Dělej! - Právě dnes, když je Marzone nemocný.

Well, if somebody wants to employ him as a convict-labourer.

Kdyby ho třeba někdo chtěl zaměstnat jako vězně.

Rosamund a sufferer, a labourer, a female apostle.

Rosamunda, jako trpitelka, pomocník, ženský apoštol?

Come as my helpmeet and fellow-labourer.

Jako má pomocnice a spolupracovnice.

You remind me of a labourer.

Připomínáš mi dělníka.

Schifern Incorporated - labourer, no experience. Oh, look at this. Shifrin Incorporated - labourer, no experience.

Shifrin Co. - dělník, bez praxe.

Schifern Incorporated - labourer, no experience. Oh, look at this. Shifrin Incorporated - labourer, no experience.

Shifrin Co. - dělník, bez praxe.

Is he an artisan a craftsman, a labourer of some sort?

Je to řemeslník? Umělec, nebo nějaký dělník?

My dream was to go to the Soviet Union and work as a manual labourer.

Můj sen byl odjet do Sovětského svazu a pracovat manuálně jako dělník.

I want to work as a manual labourer, either in a factory or on a collective farm.

Chci pracovat manuálně jako dělník, buď v továrně, nebo v družstevní farmě.