kredit Czech
Translation kredit translation
How do I translate kredit from Czech into English?
Synonyms kredit synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as kredit?
kredit Czech » Czech
Inflection kredit inflection
How do you inflect kredit in Czech?
kredit · noun
Singular kredit masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? kredit masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez kreditu
Dative komu? čemu? ke kreditu
Accusative koho? co? pro kredit
Vocative kredite!
Locative o kom? o čem? o kreditu
Instrumental kým? čím? s kreditem
Plural kredity masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? kredity masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez kreditů
Dative komu? čemu? ke kreditům
Accusative koho? co? pro kredity
Vocative kredity!
Locative o kom? o čem? o kreditech
Instrumental kým? čím? s kredity
Examples kredit examples
How do I use kredit in a sentence?
Movie subtitles
Russi, můj žaludek chce vědět jaký je můj kredit.
Russ, my stomach wants to know how my credit is.
No, jestli je tvůj žaludek tak dobrej, jako tvůj kredit, dožiješ se 100 let.
Well, if your stomach's as good as your credit, you'll live to be 100.
Ptám se, je tvůj kredit pořád dobrý?
Say, is your credit still good in there?
Myslíš, že nám dá kredit?
He's gonna give us farmers credit?
Myslíte to tak, že nedostanu žádnej kredit, abych tenhle rok mohl zasít?
You mean I can't have me no credit to grow me no crop this year?
Ale já potřebuju kredit, protože já a moje rodina jinak tady na Tobacco Road umřeme hlady.
Why, I just gotta have credit because me and my folks, we're starving here on Tobacco Road.
Řekl, že mi už nemůže dát kredit, ale že tady můžu žít, dokud neumřu.
He said he couldn't give me any more credit in the stores up at Fuller but I could live here till I died.
Kapitáne Clarku, omlouvám se, že to vyžaduju, je to velmi trapné, ale váš kredit.
But Captain I.
Mám stále dobrý kredit.
My credit's still good.
Já žádný kredit nedostanu?
Don't I get any billing?
Získal jsi kredit, protože jsi se přiženil do naší vážené rodiny.
You've gained position because of my family's social prestige.
A pozvedli kredit uniformy.
And a credit to the uniform.
Myslím, že mám dobrý kredit.
I think my credit's good.
Dobrý Bondův kredit.
Bond credit good.
News and current affairs
Vedoucí izraelští a palestinští představitelé jsou dnes mnohem slabší než jejich předchůdci, Hamás kontroluje Gazu, Írán má větší vliv, byly vybudovány další osady i bezpečnostní zeď a USA zabředly v Iráku a ztratily v celém regionu kredit.
Hamas controls Gaza; Iran is more influential; additional settlements and a fence have been built; and the US is bogged down in Iraq and has lost standing throughout the region.
Kredit se často přiznává jednoduše proto, že někdo vytvořil úctyhodné dílo.
Credit is often given simply because someone has produced a creditable work.
A ať už nárok na kredit u duševního výtvoru definujeme jakkoli, jedna věc je jasná: roste počet zaznamenaných případů podvodů.
And, however one defines the creditworthiness of intellectual work, one thing is clear: reported cases of fraud are on the rise.
A proto by vlády, jejichž kredit zůstává neotřesen a jejichž aktiva jsou stále měřítkem kvality pro světovou ekonomiku, měly těchto aktiv vytvářet daleko více.
So those governments whose credit is still unshaken and whose assets are still the benchmarks of quality for the world economy should be creating a lot more of them.
Demokratický kredit organizací jako EU je pochybný a v případě OSN a dalších světových institucí zcela schází.
The democratic credentials of organizations like the EU are doubtful, and entirely absent in the case of the UN and other world institutions.
To je mnohem pravděpodobnější pod Bushovou administrativou než za jakékoli alternativy Demokratů, neboť má vyšší kredit v oblasti volného obchodu a průbojnější zahraniční politiku.
This is more likely under a Bush administration with better open-market credentials and a more assertive foreign policy than any Democratic alternative.
Některé z nich mají takovou reputaci a kredit, že díky nim disponují ohromnou měkkou silou doma i v zahraničí.
Some have reputations and credibility that give them impressive domestic as well as international soft power.
Cunami přináší OSN příležitost znovu si vydobýt vysoký kredit, který před nedávnem ztratila.
The tsunamis provide an opportunity for the UN to reclaim the high ground that it lost recently.
Rozhodnutím vyslat britské síly na obranu Sierry Leone před barbarskou invazí z Libérie usadil všechny, kdo varovali před katastrofou, a vydobyl si velký mravní kredit.
In the decision to send British forces to defend Sierra Leone from a barbaric invasion from Liberia, he faced down all those who warned of disaster and won great moral credit.
Když bankrot Lehman Brothers ohrozil kredit finančních ústavů, soukromé úvěry nahradily úvěry státu, což odhalilo nepřiznaný kaz eura.
When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro.
ECB však potřebuje čas, aby si vydobyla kredit úspěšného bojovníka proti inflaci.
But the ECB needs time to establish its inflation-fighting credentials.