koncentrovat Czech
Translation koncentrovat translation
How do I translate koncentrovat from Czech into English?
Synonyms koncentrovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as koncentrovat?
koncentrovat Czech » Czech
Examples koncentrovat examples
How do I use koncentrovat in a sentence?
Movie subtitles
Od té doby, co se ten muž zjevil v našem životě. nemůžu myslet, koncentrovat se.
Why is it that since that man entered our life I can't think, I'm uncertain.
Jede se zatraceně rychle a velice blízko navzájem takže je potřeba se velmi koncentrovat a mít zkušenosti.
It's so damn fast and they run so close together it requires fantastic concentration and rather special skills.
Nedokážu se koncentrovat, což mě znepokojuje nejvíc.
I'm having difficulty concentrating, which is most disturbing.
Nemohu se koncentrovat.
Let me concentrate on my poker.
Je třeba koncentrovat sondy.
Request probe concentration.
Musím se koncentrovat.
I've got to concentrate.
Nepřestávejte se koncentrovat.
Keep concentrating.
Nemůžu se koncentrovat.
My concentration is slipping.
Můžeme koncentrovat energii do energonových kostek a naložit je do nové vesmírné lodi.
How ironic.
No, potřebuju propláchnout, aby sem se mohl koncentrovat a aby mi to líp myslelo. Nic mi neříkej!
Well, I need swilling clean, if you know what I mean, so I can concentrate and.so it s I'll think better.
Každá osoba se musí maximálně koncentrovat a vždy si být jistá, že má vše pod kontrolou. Nad každou částí svého těla.
Every individual must use maximum concentration and always make sure he has control over every part of his body.
Nemůžu se koncentrovat.
I can't concentrate.
Musíte se opravdu koncentrovat.
You must concentrate. Greg! Stop that!
Koncentrovat se, to je můj velký problém.
Concentration, that's my big problem.
News and current affairs
Reformy však budou nadále řízené shora a postupné, zejména ve finančním sektoru, kde se jich většina zřejmě bude koncentrovat do příští dekády.
But reforms will continue to be top-down and gradual, especially in the financial sector, where most efforts will be concentrated in the next decade.
Je paradoxem, že v době, kdy se mnozí lidé v rozvojovém světě stávají příslušníky vznikající střední vrstvy nebo o to usilují, začíná se bohatství ve velké části rozvinutého světa koncentrovat na špičce.
It is ironic that, at a time when many in the developing world are entering, or aspire to enter, the emerging middle class, wealth in much of the developed world is becoming more concentrated at the top.
V dnešní finanční struktuře mají vzájemně závislé sítě sklon, tak jako v jiných dodavatelských řetězcích, koncentrovat se do mocných center.
In today's financial architecture, as with other supply chains, interdependent networks tend to concentrate in powerful hubs.