indecent English

Translation indecent in Czech

How do you say indecent in Czech?

neslušný necudný sprostý nezdvořilý nevychovaný nemravný obscénní nevhodný

How do I translate indecent into Czech?

This is positively indecent.

Tohle je vážně drzost.

If I understand you correctly, you sound almost indecent.

Jestli vám rozumím správně, máte nemravné nápady.

Why aren't you frank enough to admit that other indecent self in you?

Proč upřímně nepřiznáte, že v sobě máte druhé, nemravné já?

Positively indecent.

To je vážně drzost.

Indecent!

Drzost!

An indecent ceremony?

Neslušný obřad?

Two days before the wedding, it's indecent.

Dva dny před svatbou je to neslušné.

It's indecent, that's what it is.

Je to neslušné, tak, jak to je.

It's positively indecent.

Není v tom trocha cudnosti.

Seems almost indecent.

To vypadá skoro neslušně.

I like them when they're amusing, but not indecent.

Líbí se mi ty zábavné, ale ty neslušné ne.

It's indecent, if you ask me.

Myslím, že se to nesluší.

He's right. And besides, it'd be indecent.

Navíc je to nepatřičné.

What makes you think my private life is indecent?

Proč myslíte, že je můj soukromý život nepatřičný?