importation English
Translation importation in Czech
How do you say importation in Czech?
Examples importation in Czech examples
How do I translate importation into Czech?
Movie subtitles
You have allowed the importation of a machine that is forbidden by inter-galactic law.
Dovolili jste sem přinést tento stroj, zakázaný intergalaktickým právem.
My clients can't possibly begin mining here with all the importation of technology that would entail, until Ribos is accorded at least grade two status.
Moji klienti tu nemohou začít těžit, aniž by přinesli všechnu technologii s tím společnou, dokud nebude mít Ribos mininálně hodnost druhé třídy.
I met an entomologist, a Dr Berenbaum,...who agrees with your theory of an accidental importation of a new species.
Seznámil jsem se s entomologem, dr. Berenbaumem, který souhlasí s tvou teorií nahodilého dovozu nových druhů švábů.
You're a businessman with a valid bill of lading for importation.
Jsi obchodník s platným dovozním nákladním listem.
And believe me, this message is being heard loud and clear. by all those who seek profit and power. in the importation and sale of illegal drugs.
A věřte mi, že tato zpráva byla jasná a srozumitelná. pro všechny, kdo touží po zisku a moci. prodejem a dovozem zákazaných látek.
You're under arrest for the importation and sale of contraband firearm.
Jste zatčeni za pašování a prodej nelegálních zbraní.
Two, to enter into a non-importation, non-consumption and non-exportation agreement of british goods.
Z druhé: podepsat dohodu o nedovážení, nekonzumování a nevyvážení britského zboží.
We believe that Clark's wanted in New Zealand on serious charges relating to the importation of heroin.
Domníváme se, že sem chtěl Clark z Nového Zélandu dovézt heroin.
Further to that, we believe that he's involved in drug importation into this country.
Navíc věříme, že je zapojen v distribuci této drogy v zemi.
Terry Clark and Jamie Smith stood trial for murder. Terry Clark and Karen Soich were also on trial for the importation and distribution of drugs.
A Terry Clark s Karen Soichovou za import a distribuci drog.
You know the big drug importation everyone's whispering about?
Víš o té velké dodávce drog, o které si všichni šeptají?
Its illegal importation and manufacture.
Jeho ilegální výroba a dovoz.
You are going to face a number of serious charges related to this importation, carrying a prison sentence of up to 20 years.
Vypadá tak seriózně. Budete čelit několika obviněním ve spojení s tímto dovozem. V případě usvědčení vám hrozí až dvacet let vězení.
If you require the importation of resources, it means you've denuded the landscape of that particular resource.
Jakmile máte potřebu importovat suroviny, znamená to, že jste zbavili zemi dotyčných zdrojů.
News and current affairs
The disease causes a temporary loss of production, and once foot and mouth disease is established in a country, other countries will prohibit the importation of its meat and dairy products because they don't want the disease to spread it to their animals.
Choroba s sebou nese dočasné přerušení výroby a když se v jedné zemi nemoc objeví, ostatní země zakáží dovoz jejích masných a mléčných výrobků ze strachu před přenosem nemoci na jejich zvířata.
Either Romania, as an EU applicant, complies with these regulations or it must abandon pig breeding on a familiar scale and, as a consequence, increase the share of pork importation.
Buďto bude Rumunsko jako kandidátská země EU tyto předpisy dodržovat, anebo se musí vzdát domácího chovu prasat a v důsledku toho zvětšit objem dovozu vepřového masa.