horečnatě Czech

Meaning horečnatě meaning

What does horečnatě mean in Czech?

horečnatě příslovce · způsobu

— způsobem plným napětí, vzrušení, zápalu, připomínajícím horečku

— zast. způsobem jako při horečce ⋄ horečnatě blouznit

Translation horečnatě translation

How do I translate horečnatě from Czech into English?

horečnatě Czech » English

frenziedly

Synonyms horečnatě synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as horečnatě?

horečnatě Czech » Czech

hekticky

Examples horečnatě examples

How do I use horečnatě in a sentence?

Movie subtitles

Oči se mu horečnatě leskly.

His expression was feverish, disturbing.

Vypadáš horečnatě.

You look feverish.

Mozek mi horečnatě vře, jak se snažím vymyslet. perfektně propracovaný plán, který by ovládl podvědomí. mých rodičů, aby mi vzduchovku. nadělili pod stromeček.

My fevered brain seethed with the effort of trying to come up with. the infinitely subtle devices necessary to implant. the Red Ryder range model air rifle indelibly. into my parents' subconscious.

Cítíte se horečnatě, máte bolesti?

Feeling hot, achy?

Včera si vypadal nějak horečnatě.

You looked kind of feverish last night.

Richard Hammond tvrdí, že v 80. letech, kdy byl ještě malý chlapec, existovala pouze dvě auta, která způsobila, že běhal kolem svého domu v Birminghamu, horečnatě svírajíc svého ještě nevyvinutého pindíka.

Richard Hammond says that back in the 1980s, when he was a small boy, - there were only two cars that caused him to run about his house in Birmingham clutching feverishly at his as yet unformed tinkle.

Dobře, když se budete cítit na omdlení nebo horečnatě, přijďte zpět.

Well, if you feel lightheaded or feverish, come on back.

Záchranáři pracovali horečnatě celou noc a hledali jakýkoliv náznak života uvnitř tunelu. Když najednou.

Rescuers worked feverishly through the night searching for any signs from inside the tunnel, and then suddenly.

News and current affairs

Strana odpůrců ale horečnatě hledá konzistentní záchytný bod a zdá se, že ztratila dynamiku a elán, jimiž byla prodchnuta minule.

But the No side has struggled to find a coherent point of reference and seems to have none of the dynamism and vigor that it projected last time.

Pro takové země tedy má význam o zahraniční investory horečnatě bojovat: investoři totiž nabízejí kromě kapitálu také nové technologie.

So it made sense for countries to compete vigorously for such foreign investors: they offer not only capital, but also new technologies.