hodina Czech

Meaning hodina meaning

What does hodina mean in Czech?

hodina podstatné jméno · rod ženský

— hour časová jednotka, 60 minut, čtyřiadvacetina dne ⋄ Přišel o hodinu později.

— o'clock doba dovršení 60 minut ⋄ Přišel v jednu hodinu.

— lesson časový úsek vymezený vyučování nebo jiné činnosti ⋄ Dnešní hodinu si budeme povídat o zvířátkách.

— blíže neurčený časový údaj ⋄ Někdo zvoní. Co tu kdo v tuhle noční hodinu může chtít?

Translation hodina translation

How do I translate hodina from Czech into English?

hodina Czech » English

hour

time

o’clock

o'clock

lesson

hr

half-hour

hours

Synonyms hodina synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hodina?

hodina Czech » Czech

čas

univerzita

lekce

kurz

hodinka

Inflection hodina inflection

How do you inflect hodina in Czech?

hodina · noun

Singular hodina feminine gender

Nominative kdo? co? hodina feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hodiny

Dative komu? čemu? k hodině

Accusative koho? co? pro hodinu

Vocative hodino!

Locative o kom? o čem? o hodině

Instrumental kým? čím? s hodinou

Plural hodiny feminine gender

Nominative kdo? co? hodiny feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hodin

Dative komu? čemu? k hodinám

Accusative koho? co? pro hodiny

Vocative hodiny!

Locative o kom? o čem? o hodinách

Instrumental kým? čím? s hodinami

+»

++»

Examples hodina examples

How do I use hodina in a sentence?

Simple sentences

Nevíš, kdy začíná hodina?

Do you know what time the class starts?

Movie subtitles

Ani ještě nebyla hodina slev.

Not even happy hour.

Hodina a tři čtvrtě, tak nějak.

Uh, about an hour and 45.

Osudná hodina.

The hour of fate.

Osudová hodina.

The fateful hour.

Blíží se tvá poslední hodina.

Your last hour approaches.

Nadešla vaše hodina!

It's all over! Come on!

Každá hodina.

Every hour.

Každá hodina stojí peníze.

Every hour costs money.

Hodina nebo dvě, po které tu byl svázaný, ho zase přivedly k rozumu.

An hour or two strapped up in here brought him to his senses.

Stačila hodina s mými trofejemi a každý z nich udělal vše, co bylo v jeho silách, aby mi unikl.

An hour with my trophies. and they usually do their best to keep away from me.

Zbývá hodina a půl do úsvitu.

Still half an hour till sunrise.

Hodina na oběd.

An hour for lunch.

Zbývá hodina do první opony.

Only an hour before the curtain.

Blíží se jedna hodina.

It's nearing the hour.

News and current affairs

Neúprosná realita je však taková, že Hodina Země přináší zcela špatná ponaučení a ve skutečnosti zvyšuje emise CO2.

But the stark reality is that Earth Hour teaches all the wrong lessons, and actually increases CO2 emissions.

Hodina Země nám říká, že vyřešit globální oteplování je snadné.

Earth Hour teaches us that tackling global warming is easy.

Ve skutečnosti Hodina Země zapříčiní zvýšení emisí.

In fact, Earth Hour will cause emissions to increase.

Přesto nultá hodina neměla dlouhého trvání.

Yet the zero hour did not last.

Je nejvyšší čas - doslova hodina dvanáctá -, aby ti, kdo věří v hodnoty liberálního a osvíceneckého politického diskurzu, ukázali, co mohou nabídnout, a promluvili.

It is high time--indeed, past time--for those who believe in liberal and enlightened political discourse to present their case.

Uběhla dosti trapná hodina, než se Romney smířil se skutečností a pronesl zdvořilý projev, v němž přiznal porážku.

A very awkward hour passed before he accepted reality and made a gracious concession speech.

Hodina Evropy, nebo poslední evropská hodinka?

The EU's Hour, or Europe's Darkest Hour?

Toto tedy musí být hodina Evropy.

So this must be the hour of Europe.

Nejskvělejší hodina Británie to rozhodně není.

Britain's finest hour this is not.

Byla to nejšťastnější hodina Německa.

It was Germany's happiest hour.