hloubka Czech

Meaning hloubka meaning

What does hloubka mean in Czech?

hloubka podstatné jméno · rod ženský

— depth vzdálenost mezi hladinou a dnem

— přen. část vodní plochy s velkou hloubkou

— depth vodorovný rozměr (zejména nábytku)

— depth přen. bohatý abstraktní obsah ⋄ Z románu je na první pohled patrná myšlenková hloubka.

— hud. charakteristika tónu s nízkou frekvencí

Translation hloubka translation

How do I translate hloubka from Czech into English?

hloubka Czech » English

depth

profundity

deepness

profoundness

Synonyms hloubka synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hloubka?

hloubka Czech » Czech

hlubina

ostrovtip

Inflection hloubka inflection

How do you inflect hloubka in Czech?

hloubka · noun

Singular hloubka feminine gender

Nominative kdo? co? hloubka feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hloubky

Dative komu? čemu? k hloubce

Accusative koho? co? pro hloubku

Vocative hloubko!

Locative o kom? o čem? o hloubce

Instrumental kým? čím? s hloubkou

Plural hloubky feminine gender

Nominative kdo? co? hloubky feminine gender

Genitive koho? čeho? bez hloubek

Dative komu? čemu? k hloubkám

Accusative koho? co? pro hloubky

Vocative hloubky!

Locative o kom? o čem? o hloubkách

Instrumental kým? čím? s hloubkami

+»

++»

Examples hloubka examples

How do I use hloubka in a sentence?

Movie subtitles

Jeho ztepilá postava a Cyranova hloubka srdce, když slova lásky opouštějí rty.

And there was Christian, the heart of Cyrano beneath his doublet, the love words of Cyrano upon his lips. Happy lover, happily beloved.

Uvidíte mělčinu směrem k ostrovu, zatímco větší hloubka směřuje k pevnině.

You'll see the water shoals on the island side. while the deep soundings run to the mainland.

Hloubka přes 9 metrů.

No bottom at 30.

Hloubka 6 metrů. Blíží se mělčina.

By the deep 20.

Hloubka 5 metrů.

By the deep 16.

Nebývala tu hloubka.

The riverbed's changed.

Hloubka šest a skály.

Deep six and rocky!

Hloubka šest a skály.

Deep six and rocky!

Hloubka mlhy přibližně 500.

Depth of fog approximately 500.

Periskopová hloubka.

Periscope depth, fast.

Ale musíte skákat jen tam, kde je hloubka.

Only you have to be careful to dive where the deep pool is.

Hloubka u obou odpovídá 9 metrům.

Both are at a depth equivalent to 30 feet.

Pláž není obsazená a je tam dostatečná hloubka.

It is the only unoccupied with the proper depth.

Periskopová hloubka!

Bring the ship up to periscope depth.

News and current affairs

Z hlediska amerických hospodářských dějin je abnormální nikoliv tempo růstu počtu pracovních míst v soukromém sektoru po skončení recese z let 2008-2009, nýbrž spíše délka a hloubka recese samotné.

In terms of US economic history, what is abnormal is not the pace of private-sector job growth since the 2008-2009 recession ended, but rather the length and depth of the recession itself.