hillside English

Translation hillside in Czech

How do you say hillside in Czech?

hillside English » Czech

svah

stráň

úbočí

Examples hillside in Czech examples

How do I translate hillside into Czech?

Movie subtitles

Right flank, direct your fire closer to the hillside.

Pravé křídlo, miřte více na vrchol kopce.

Well, I suppose it doesn't offer much to the casual visitor, unless you're thrilled by a collection of shacks on a hillside.

Pro náhodného návštěvníka tu asi není moc k vidění, pokud vás nedojímají barabizny na kopci.

The men on the church roof, have them support your fire against the hillside.

Rozkazy pro muže na střeše kostela. Ať posílí vaši palbu proti střelcům na kopci.

Section on the roof, bring your rifles about on the hillside.

Oddíle na střeše, obraťte palbu na nepřítele na kopci.

I wrote this at Hillside Hospital, just after my fourth nervous breakdown.

Tohle jsem napsala v nemocnici Hillside, hned po mém čtvrtém nervovém zhroucení.

On the hillside. I wanted to pick a bouquet for your mother.

Na louce, chtěla jsem tvé matce natrhat nějaké květiny.

The steep hillside.

Jen strmá stráň.

Look at that hillside.

Podívejte na ten svah.

Below the hillside was a bare plain.

Pod úbočím bylo údolí, holá pláň.

It goes up at 45 degrees and it comes out on the hillside.

Úhel stoupání je 45 stupňů. Ústí to na jednom kopci.

Even those who pay close attention to politics. probably saw Hal Phillip Walker and his Replacement Party. as a bit of frost on the hillside. summer, if not late spring, would surely do away with all that.

Dokonce i ti, kdo se zajímají o politiku, brali pana Walkera a jeho Náhradní stranu. za pouhý přízemní mrazík, po němž koncem jara nezbude ani památky.

You even lit up the hillside?

Ten k opec jsi taky nechal zapálit? Aby to bylo hezčí?

It's holly. Hillside Holly.

Našla jsem na stráni cesmínu.

The hillside was like ice cream.

Všechno zmrzlo.