heretofore English

Translation heretofore in Czech

How do you say heretofore in Czech?

heretofore English » Czech

dosud

doposud

až dosud

Examples heretofore in Czech examples

How do I translate heretofore into Czech?

Movie subtitles

When he gave you the ability, heretofore refused to any man on Earth, to walk through solid spaces, the All-Mighty pointed you out as the symbol of human aspirations.

Když jste byl obdařen schopností, která byla ostatním lidem na Zemi dosud odepřena, schopností procházet přes pevné objekty Všemohoucí na vás poukázal jako na symbol lidského snažení.

I've been way behind the times heretofore. but now I got your number, miss.

Doteď jsem toho moc nechápal. ale už mi začíná svítat, slečinko.

The released power of the atom changed everything but our way of thinking, and thus we keep sliding down to a catastrophe never seen heretofore.

Uvolněná síla atomu změnila vše kromě našeho myšlení, a proto se řítíme vstříc dosud nevídané katastrofě.

Now, any business we have heretofore. you can speak with my aforementioned attorney. Good day, gentlemen.

No, co se týče té naší věci, promluvte si s mým právníkem.

Mr Worth posits that it might be some heretofore undiscovered dinosaur.

Pan Witrh si myslel, že by se mohlo jednat o dosud nepopsaného dinosaura.

WE'RE GOING TO SHARE WITH YOU SECRETS KNOWN HERETOFORE ONLY TO GAY MEN.

Budeme s tebou zdílet toto tajemství dříve známé jan gayům.

I, Doris Duke, a resident of and domiciled in the State of New Jersey, do hereby make, publish and declare this to be my last will and testament, hereby revoking all wills and codicils at any time heretofore made by me.

Já, Doris Dukeová obyvatelka a pobytem ve státě New Jersey činím tímto, zveřejňuji a prohlašuji toto za svou poslední vůli a závěť, tímto ruším všechny závěti a dodatky kterékoliv dosud mnou učiněné.

Heretofore known as now.

Do chvíle přezdívané současnost.

And there, a reality exposed- heretofore unheard of!

A tam se realita vystavuje nevyslyšenému.

The court will heretofore disregard the previous statement and perhaps heretofore we can begin the real business.

Soud nebude brát na tento výrok zřetel a můžeme přejít k věci.

The court will heretofore disregard the previous statement and perhaps heretofore we can begin the real business.

Soud nebude brát na tento výrok zřetel a můžeme přejít k věci.

Because any heretofore games will not be tolerated.

Protože žádné předchozí hry nebudu tolerovat.

These documents that came forward in the North trial. clearly reveal the involvement of the Vice-President. to a greater degree, I think, than he has acknowledged heretofore.

Tyto dokumenty, které byly předloženy v procesu North jasně ukazují zapojení viceprezidenta ve větší míře, myslím, než jakou doposud přiznal.

If you would do me the obligation of having your honor heretofore in the room doth right over there, uh, hence.

Kdyby jste se nyní mohli veleváženě přesunouti do oné místnosti.jenž leží.támhle.