English | German | Russian | Czech

hem Czech

Translation hem translation

How do I translate hem from Czech into English?

hem Czech » English

porphyrins haem

Synonyms hem synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as hem?

hem English

Translation hem in Czech

How do you say hem in Czech?

hem English » Czech

lem obruba obroubit okraj lemovat

Examples hem in Czech examples

How do I translate hem into Czech?

Movie subtitles

Be my mannequin so I can sew the hem.
Když mi budete dělat manekýna, tak mohu došít ten lem.
All right, sew the hem.
Jasně, došít lem.
And I would that I had been worthy to kiss the hem of her garment.
A nejsem hoden políbit lem jejích šatů.
Hem, allow me.
Prášil: Hmm, dovolte laskavě.
And the hem of my robe, it's wet.
A okraj košile je mokrý.
Is there a wide hem?
Je tam široký lem?
Hem, how much I laughed, man!
Král: Hm, to jsem se, hošku, nasmál!
Miss Gravely, without cutting the hem off truth's garment, I'm going to hide him. Cover him up.
Slečno Gravelyová, ve vší úctě k pravdě Boží, hodlám ho schovat, zakrýt, zapomenout na něj.
And my arms ached to hold him, but I dared not even touch the hem of his garment.
A moje ruce bolely, když jsem ho nosila, ale neodvažovala jsem se ani dotknout lemu jeho roucha.
Take up this hem.
Upravit délku.
You raise your hem.
Zvedni si okraj sukně.
Now, it would only take a moment. but, for example, to lift the hem a little, shift the shoulder. it would give the dress a more simple, pure, straight line.
Netrvalo by to dlouho. Například, lemy přemístit na ramínka. To by těm šatům dalo jednodušší linii.
We're the stronger. You've tried to hem us in, cut off vital supplies, strangle our trade.
Snažíte se nás obklíčit, zadusit náš obchod.
A-hem! You've only food and water for three days.
Vodu a jídlo máte pouze na tři dny.

News and current affairs

Bismarck once referred to this skill as the ability to intuit God's movements in history, and seize the hem of His garment as He sweeps past.
Bismarck tuto dovednost kdysi označil za umění vytušit Boží hnutí v dějinách a chopit se lemu Jeho oděvu, když prochází kolem.