guests English

Translation guests in Czech

How do you say guests in Czech?

guests English » Czech

hosté

Examples guests in Czech examples

How do I translate guests into Czech?

Simple sentences

We have guests.

Máme hosty.

There are fifteen people here, counting the guests.

Je tu patnáct lidí, včetně hostů.

There are fifteen people here, counting the guests.

Je tu patnáct lidí, počítaje hosty.

There are fifteen people here, counting the guests.

Je tu patnáct lidí počítajících hosty.

We have forty-four guests.

Máme čtyřicet čtyři hostů.

Movie subtitles

And if the Wadsworths knew that we had special guests and I didn't give proper service, well.

Kdyby Wadsworthovi zjistili, že jsme měli zvláštní hosty a neobsloužila jsem je.

It's William when you and Louise are our guests.

Když jste s Luise našimi hosty, říkejte mi William.

Due to a sudden and violent headache the Marquis resignates to accompany his guests.

Přepaden náhlými bolestmi hlavy, rozhodne se markýz nedoprovázet své hosty.

Alba gives the order to send the guests away.

Alba přikazuje, aby hosté byli posláni pryč.

Open the doors for our guests.

Otevřete našim hostům.

Mister Van Waldheim introduces his son to the guests.

Pan van Waldheim představuje svého syna hostům.

Prince Zsbrschosky greets his guests in the fashion of his country.

Kníže Zabrchowsky zdraví hosty podle zvyků v jeho vlasti.

If you would honor me and gladden my heart, then bid my brothers as guests to your court.

Kdyby jste mi chtěl vzdát čest a potěšit moje srdce, pak pozvěte mé bratry jako hosty k vašemu dvoru.

Leave for Worms, Blaodel, to invite the royal brothers of my wife as guests to our court!

Pojedeš do Wormsu, Blaodeli, pozvat královské bratry mé manželky k našemu dvoru!

For over a month your brothers stayed as guests of Ruediger von Bechlarn.

Více než měsíc vaši bratři pobyli jako hosté Ruedigera von Bechlarn.

We scarcely shall go as guests to any courts of his!

Stěží nás příště na tomto dvoře přivítá!

Stop caressing your beautiful daughter and bring your thirsty guests something to drink.

Přestaň laskat svo krásnou snachu a dej něco přinést žíznivým hostům.

This is not fair. We do not have to pay for guests disorder!

To není fér. nemusíme platit za nepořádek hostů!

If any guests come in, take good care of them.

Přijedou-li hosté, dobře se o ně starejte.

News and current affairs

The whole of Germany has been celebrating a never-ending party with guests from all over the world (which was not expected).

Celé Německo se baví na nekonečném večírku s hosty z celého světa (což se neočekávalo).

Members of the religious police remain adamant that the country's Christian guests must continue to live according to strict Wahhabi rules of behavior.

Příslušníci náboženské policie zůstávají neoblomní v tom, že křesťanští návštěvníci země musí nadále žít v souladu s přísnými wahhábovskými pravidly chování.

The guests that Faisal Qassem brought to the Doha studios (or via satellite) included people from the same Arab country or region but representing completely opposing points of view.

Hosty, jež do studií v Dauhá přivedl (nebo je spojil prostřednictvím satelitu) moderátor Faisal Kasím, byli lidé z téže arabské země či regionu, kteří ovšem zastávali naprosto protichůdná názorová stanoviska.

Subsequently, the G-8 began the practice of inviting five guests from the emerging economies.

Později G8 zahájila praxi zvaní pěti hostů z rozvíjejících se ekonomik.