femininity English

Translation femininity in Czech

How do you say femininity in Czech?

femininity English » Czech

ženskost

ženství

ženský

Examples femininity in Czech examples

How do I translate femininity into Czech?

Movie subtitles

Perhaps, but I prefer manners to femininity.

Já dávám přednost dobrým způsobům.

A most remarkable reversion to femininity.

Pozoruhodný návrat k ženskosti.

She is seldom aware of her femininity thus she is easy to capture.

Zřídka si uvědomují svou ženskost. Proto se snadno dobývají.

Your wisdom, your character, your femininity, your fragile health all, absolutely all forbids you to yield to passion.

Vaše chytrost, charakter, ženskost, vaše něžná povaha, chatrné zdraví. Všechno vám zakazuje oddat se nevyhnutelnému objetí.

True femininity is disappearing.

Skutečná ženskost mizí.

Stifling my femininity.

Že potlačuji ženskost.

Two aspects of false femininity to better serve the male chauvinist pig!

To jsou dvě protikladné mystifikace ženství. které používá muž! Ctnost anebo hřích!

Of course, they're not all as beautiful as Sarah, but. they do manage to keep their femininity.

Ovšemže nejsou tak půvabné jako Sarah, jenže i tak, - svoji ženskost si dovedou udržet.

When we showed intelligence, we were suspect of covering up. some defect in our femininity with our brains.

Když jsme prokázaly inteligenci, podezírali nás, že maskujeme svou chytrostí nějakou vadu na své ženskosti.

Since you've taken up kung-fu you've lost all your femininity.

Od té chvíle, co děláš kung-fu, ztratila jsi všechnu ženskost.

And what are we gonna do? Debate about your femininity?

Debatovat o tvým ženství?

Maybe it's because you have such authority and yet manage to preserve your femininity so well.

Možná, že máte velkou autoritu a při tom si dokážete uchovat svou ženskosti.

I feel breasts are the real basis of femininity.

Mám pocit, prsa jsou reálný základ ženskosti.

In other words: she should be the quintessence of femininity.

Jedním slovem - symbol ženské krásy.

News and current affairs

Although science disproved these explanations decades ago, they still prevail in Mexican popular culture because they all fit into that culture's rigid, polarized definitions of masculinity and femininity.

Přestože věda vyvrátila tato vysvětlení před několika desítkami roků, v mexické lidové kultuře se stále udržují, neboť tu všechna vyhovují neměnným a polarizovaným definicím mužství a ženství.