fata Czech

Examples fata examples

How do I use fata in a sentence?

Movie subtitles

To je jenom fata morgána. Čekám dostavník tak za několik dní.

If that's only a mirage coming, I'm gonna look like you in a few days.

To musí být fata morgana.

This must be a mirage.

Myslel jsem, že je to fata morgana, ale není. je to tam.

I thought it was a mirage, but it's not. It's still there.

Ale než jsem ho stačil zapsat. pití ze mne vyprchalo a všechno bylo pryč. jako fata morgána.

But before I could really grab it and throw it down on paper. the drinks would wear off and everything would be gone. like a mirage.

Jste fantazie, přelud, fata morgana.

You are a mirage, a hallucination, a phantasm.

Africká fata morgana je škodlivá.

The African mirage is harmful.

Ale pokaždé to byla fata morgána.

Both times it turned out to be a mirage.

Klamná projekce podobná pouštní fata morgáně.

A tricky projection akin to the common desert mirage.

Zvířata migrující okolo jezera Kalahari se plahočí kolem krutých fata-morgán vody, která však nešplouchá pod jejich nohama a míjí přízračné stromy, které však neskýtají stín.

Animals migrating across the lake from the Kalahari plod through cruel mirages of water that doesn't splash under their feet and they pass phantom trees that offer no shade.

Myslím, že pracoval pro Hai Fata.

I got the impression he worked there for Hai Fat.

Pravděpodobně jde jen o optický klam nebo fata morgánu.

It's probably an optical illusion or flying fatigue.

Džungle je jako fata morgana.

The jungle plays tricks on your senses.

Je to jak fata morgána.

It's almost a mirage.

Ba ne, to je fata morgána.

Its some kind of mirage.