exclamation English

Translation exclamation in Czech

How do you say exclamation in Czech?

zvolání vykřičník

How do I translate exclamation into Czech?

Underline and exclamation point.

Podtrženo a s vykřičníkem.

You'd have noticed that it's an exclamation mark and a question mark combined.

Je to kombinace vykřičníku s otazníkem.

I've just heard that algy was a poof, exclamation mark.

Právě jsem se dozvěděl, že Algy je buzna, vykřičník.

Sure, but I'm just emphasizing your statement, okay, Iike putting an exclamation mark.

Jistě, jen zdůrazňuji. Ok, jako bych dával vykřičník.

What is the meaning of that exclamation?

Pročpak ten strach?

I'm done, even exclamation point.

Tak a je to. Dovolil jsem si udělat vykřičník.

You think they know the exclamation mark here?

Myslíš, že tu znají vykřičník?

Does this bitch always talk in exclamation marks?

Mluví ta trubka pořád jen ve vykřičníkách?

As for poetry and art, actually I like the art where preference is given to question marks rather than exclamation marks.

Pokud jde o poezii a umění, mám rád umění, jež klade důraz na otazníky, ne na vykřičníky.

The exclamation mark is the index finger.

Vykřičník je ukazováček.

With exclamation-mark.

S vykřičníkem.

He's so shocked, his pigtail's sticking up like an exclamation mark.

Číňan je v šoku a jeho copánek trčí do vzduchu jako vykřičník.

I don't think real checks have exclamation points.

Nemyslím si, že skutečné šeky mají vykřičník.

Made exclamation points with pine branches.

Ty vykřičníky jsem udělal z jehličí.