evolučně Czech
Translation evolučně translation
How do I translate evolučně from Czech into English?
evolučně Czech » English
Examples evolučně examples
How do I use evolučně in a sentence?
Movie subtitles
Valakové jsou technologicky i evolučně vyspělejší, zatímco Menkové jsou proti nim velice zaostalí.
The Valakians are highly evolved, technologically advanced, while the Menk are relatively primitive by comparison.
Pokud si je vědom toho, že je evolučně dokonalejší, a já se vsadím, že to ví je možné, že jediný důvod, proč se dosud nepovznesl, je ten, že neví, jak na to.
Now, if he is aware of his own state of evolutionary advancement and I bet you anything he is, it's possible the only thing keeping him from ascending right now is that he hasn't figured out how.
Pokročilá forma člověka, evolučně mnohem vyspělejší než my.
An advanced form of Human, far along in evolutionary development.
Jsme natolik evolučně přizpůsobiví, že je to právě přizpůsobivost, která nám dovolila doopravdy soupeřit s přírodou a podmanit si svět.
We're so adaptable in our evolution as a species, an adaptability that's allowed us to really, in a sense, conquer nature and conquer the world.
Psi jsou evolučně velice úspěšní.
I think it's safe to say that dogs have evolutionally been very successful.
Řeknu to přímo, evolučně. Ferrari začalo s něčím jako je améba. Jo.
Let me just get this straight, in evolutionary terms, Ferrari started with, like, an amoeba.
Musíme se evolučně přeměnit.
Adapt or die, my friend.
Já se jdu evolučně adaptovat.
I've got slaughtering to do.
To je jakoby evolučně nezbytné, to, o čem tady mluvíš.
This is like evolutionary imperative is what you're talking about.
Nebo, kurva. Co když jsou evolučně naprogramované na tíhnutí k minulosti, aby poučily potomstvo o nebezpečenství při vy.
Or, fuck, what if evolutionarily they're programmed to hold on to the past in order to educate the offspring about the perils of going out with.?
Švábi, co byli posláni na Mars, byli pokládáni za evolučně slabé, ale opak byl pravdou.
The cockroaches that were went to Mars. they actually turned out to be tough.
Lovitjedince, kterýje vám evolučně roven.
Hunting your equal on the evolutionary scale.
Tady se nabízí, že to byli evolučně velmi vyspělí tvorové. Nález kostí Homo naledi je pokládán za nejúžasnější objev lidských fosilií za posledních 50 let.
Finding the Homo naledi bones is considered the most astonishing human fossil discovery of the last 50 years, as it adds a baffling new branch to the human family tree.
News and current affairs
Změny lze uskutečňovat evolučně, nikoliv revolučně.
Change can be made in an evolutionary, rather than a revolutionary, way.
Evolučně vzniklé intuitivní soudy nám nemusí nutně poskytovat správné či důsledné odpovědi na morální dilemata.
Our evolved intuitions do not necessarily give us the right or consistent answers to moral dilemmas.