errand English

Translation errand in Czech

How do you say errand in Czech?

záležitost pochůzka úkol

How do I translate errand into Czech?

He's on an errand.

Je na pochůzce.

You might need an errand running or maybe someone to hold her hand.

Třeba budete potřebovat vyřídit nějaké pochůzky nebo někoho, kdo by ji držel za ruku.

Send up a bellboy to go on an errand.

Pošli poslíčka na pochůzku.

He doesn't treat me like an errand boy. He treats me like a woman.

Nejsem pro něj poslíček, ale žena.

Do you mean, an errand boy?

Chcete říct poslíček?

I'm still nothing but an errand boy at Matuschek and Company.

Nejsem stále nic jiného než poslíček u společnosti Matuška.

We have an opening for a new errand boy. Now see here.

Máme volné místo pro poslíčka.

He was on kind of an errand when he grazed into a police car, that dope.

Jel autem když toho blba chytla policie.

That was the errand.

Proto ta projížďka.

Just doing an errand.

Pro něco jsem šla.

I sent him to my sister's on an errand tonight.

Položte ho sem. Poslala jsem ho k sestře něco vyřídit.

I know thy errand.

Vím, co je třeba.

Perhaps I may even lead a press gang such as I interrupted yesterday on its royal errand.

Snad bych mohl vést vebířský gang takový, který jsem včera vyrušil na své královské pochůzce.

Apothecary Manzoni. on an errand of mercy with the Sister.

Kdo jste?