enterprising English
Translation enterprising in Czech
How do you say enterprising in Czech?
Examples enterprising in Czech examples
How do I translate enterprising into Czech?
Movie subtitles
Very enterprising of you, Fix.
To je velmi odvážné, Fixi.
Must be a very enterprising young fellow.
Jistě je to podnikavý mladík.
She's quite enterprising. Champagne?
Trochu šampaňského?
He's enterprising aggressive outgoing young bold vicious.
Je podnikavý, agresivní, odvážný, mladý, drzý, zkažený.
Very enterprising of him.
To je od něho podnikavé.
Very enterprising of you.
Jste prozíravý.
Jolly enterprising of you. Mrs Hacker told me a journalist was asking questions.
Paní Hackerová mi řekla, že tam byla novinářka a vyptávala se.
Take my card. I always like meeting enterprising young men like you.
Vem si mou vizitku, vždycky jsem se rád scházel s úspěšnými jedici jako jsi ty.
He's an enterprising chap.
Konečně, je to dobrý manažer.
Enterprising.
A je podnikavý.
It was more like Henry was enterprising. and that he and the guys made bucks hustling while other guys. were sitting on their asses waiting for handouts.
Henry se prostě zabýval obchodem. Henry s ostatníma kšeftoval načerno, zatímco jiný chlapi. seděli na zadku a čekali na almužnu.
How very enterprising of you.
Jste velmi vynalézavý.
Uh, Jesse is a very clever. and enterprising young businessman.
Uh, Jesse je velmi chytrý. a zdatný, mladý businessman.
You know I can't afford it. but I've found an enterprising banker with faith in the future.
Víš, že si to nemohu dovolit. ale našel jsem podnikavého bankéře s vírou v budoucnost.
News and current affairs
And increasing rewards for those at the increasingly sharp peak of the income distribution have not called forth enough enterprising market competition to erode that peak.
A ani rostoucí odměny těch, kdo figurují na stále ostřejším vrcholu distribuce příjmů, neměly za následek vytvoření takové tržní konkurence, která by tento vrchol otupila.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Podnikavé firmy dnes nabízejí, že vám za poplatek povědí něco o vašich genech.