English | German | Russian | Czech

empatie Czech

Meaning empatie meaning

What does empatie mean in Czech?

empatie

empathy využívání schopnosti představit si, jak se druhý člověk cítí, k porozumění jeho duševnímu stavu

Translation empatie translation

How do I translate empatie from Czech into English?

empatie Czech » English

empathy sympathy

Synonyms empatie synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as empatie?

empatie Czech » Czech

vcítění schopnost vcítit se

Inflection empatie inflection

How do you inflect empatie in Czech?

empatie · noun

+
++

Examples empatie examples

How do I use empatie in a sentence?

Simple sentences

Některým lidem chybí empatie.
Some people lack empathy.

Movie subtitles

Z empatie.
Empathy.
Proč na nesedne kousek tvé empatie?
Why not throw some empathy my way?
Tvoje empatie je dost jednostranná!
Your empathy is a little one-sided.
Maggie, to je empatie!
Maggie, that's empathy!
Váše neurotická empatie.
Oh, well, there was a reason for that.
Na základě empatie se o nás okamžitě všechno dozvěděl.
It gained an immediate knowledge of us from its empathy with me.
Úplná empatie.
Complete empathy.
Pocit viny, empatie.
Do not guilt or empathy.
Největší lékařskou zručností Dr. Pulaské je její empatie.
Dr. Pulaski's greatest medical skill is her empathy.
jsem bohyně empatie.
I am the goddess of Empathy.
Schopnost empatie není pro vaši funkci nezbytná.
Empathic awareness is not a requirement of your position.
Empatie vyžaduje porozumění.
Empathy requires understanding.
Empatie, obětování, láska- tyhle kvality nejsou uzavřené do stěn z masa a krve. ale nacházejí se v nehlubších, nejlepších částech lidské duše. bez ohledu na to, kde ta duše sídlí.
Empathy, sacrifice, love- these qualities are not confined to walls offlesh and blood. but are found within the deepest, best parts of man's soul. no matter where that soul resides.
To není láska, Gloria, to je empatie.
That's not love, Gloria, that's empathy.

News and current affairs

Když nyní umlkly zbraně a my jsme znovuobjevili hranice vojenské síly, neměl by být příkazem dne etnocentrismus, nýbrž empatie.
Empathy, not ethnocentrism, should be the order of the day now that the guns are falling silent and we have rediscovered the limits of military force.
Mravní city, zejména empatie, umí zařídit to, co žádný chladný úsudek nedokáže: nutí nás pocítit - a tedy chtít zohlednit - prožitky ostatních.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can: they make us feel - and thus want to account for - the experience of others.
Morální city jako empatie jsou výsledkem slepých pochodů adaptace stejně jako náš vzpřímený postoj a protistojné palce - vlastnosti vepsané do našeho druhu šířením určitých genů.
Moral emotions like empathy are as much an outcome of the blind workings of adaptation as our upright stance and opposable thumbs - traits that are entrenched in a species through the proliferation of particular genes.
Kritici inteligenčních testů dlouho poukazují na skutečnost, že tyto testy ignorují významné části duševního života, zejména nekognitivní domény, jako jsou socioemoční schopnosti, empatie a interpersonální dovednost.
Critics of intelligence tests have long pointed out that the tests ignore important parts of mental life, mainly non-cognitive domains such as socio-emotional abilities, empathy, and interpersonal skills.
Ve skutečnosti může empatie způsobovat trýzeň, která může vést odtažitosti či vyhoření.
In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout.
Vůči příslušníkům cizích okruhů empatie a starost tak snadno nevznikají.
Empathy and care toward out-group members does not come quite as easily.

Are you looking for...?