dotčeně Czech

Examples dotčeně examples

How do I use dotčeně in a sentence?

Nejsi taková netýkavka, aby ses tvářila dotčeně pro trochu klepů.

You're not going to be Missish now, and pretend to be affronted by an idle report?

Cítím se dotčeně.

I feel violated.

A cítím se trošku dotčeně.

I'm a little hurt.

Netvař se tak dotčeně!

Don't get all golden-affronted!

Hluboce dotčeně.

Deeply hurt.

No můžu se cítit trochu dotčeně.

Well, I can get a little needy.

No tak, když se chováš dotčeně, tak to není legrace.

Oh! Come on! When you act all hurt it ruins all the fun for me!

Nechci, aby se máma cítila dotčeně, promluvím si s Kristinou a seženeme někoho jiného.

I don't want mom's feelings to be hurt, I'll talk to Kristina, and we'll get a new babysitter.

Předpokládám, že bych se měl cítit dotčeně.

I suppose I should feel insulted.

Dotčeně, přehlíženě a naštvaně.

Insulted, marginalized, and outraged.

Pane Jo, cítím se poněkud dotčeně.

Master Jo, I feel rather offended.

Sára má právo cítit se dotčeně a být naštvaná kvůli tomu, co se stalo.

Sarah has every right to be hurt and upset by what happened.

Fajn, vysvětli mi, proč bych se neměla cítit dotčeně.

OK. And explain to me why I shouldn't be offended by that.

Po tom, co si vlastně měl připadat dotčeně, tak nám později zavolal a pozval nás na večeři. K němu domů.

After he'd supposedly been offended by what I wrote on the board, he calls us a few hours later on the phone and he invites us to a dinner party.